華盛頓2014年11月17日電 /美通社/ -- 2014年扶貧協商小組攝影大賽 (2014 CGAP Photo Contest) 的冠(guan)軍(jun)是來(lai)自(zi)馬來(lai)西亞的 Soh Yew Kiat。全球95個國家的專業和非專業攝(she)影師向本次大賽提交了4820件參賽作品，創(chuang)歷(li)史(shi)新(xin)高，而 Soh Yew Kiat 的作品《Cormorant Fisherman》（鸕鶿和漁夫(fu)）被(bei)評(ping)審小組三名評(ping)委選(xuan)中，獲得冠(guan)軍(jun)。獲獎(jiang)作品描繪了一位中國漁夫(fu)從(cong)事正在消失(shi)的鸕鶿捕(bu)魚(yu)(yu)技藝，這(zhe)是一項有著數千年歷(li)史(shi)的訓鳥捕(bu)魚(yu)(yu)傳(chuan)統技藝。

欲查看與本新聞稿相關的多媒體資產，請點擊：//www.multivu.com/players/English/7267351-cgap-financial-inclusion-photo-contest-winners-2014/

圖片：//photos.prnewswire.com/prnh/20141115/158839

一年一度的扶貧協商小組攝影大賽于2006年推出，旨在表彰全球有關金融包容性的(de)杰出攝(she)(she)影(ying)作(zuo)(zuo)品。通過震撼人心的(de)攝(she)(she)影(ying)作(zuo)(zuo)品，扶貧協商小(xiao)組希望展示貧困家庭管理財務生活(huo)的(de)不(bu)同方式，并喚起對正規金(jin)融服務對于底層民眾重要性(xing)的(de)認識。

評委選中(zhong)《Cormorant Fisherman》是被其充(chong)滿詩意又令(ling)人(ren)回(hui)味的敘(xu)事(shi)方式而打動(dong)。鸕(lu)鶿漁夫，正(zheng)如照片中(zhong)的那樣，通常與旅游業相關(guan)，能(neng)夠輕松獲得金(jin)融(rong)服務(wu)讓(rang)他們的生意受(shou)益匪(fei)淺(qian)。

Pulitzer Center on Crisis Reporting（普利策危機報道中心）多媒體項目協調員 Meghan Dhaliwal 表示(shi)：“這幅(fu)照(zhao)片捕捉到了(le)一(yi)個永恒的(de)(de)形(xing)象，同時配上(shang)了(le)一(yi)個現代(dai)版(ban)的(de)(de)故(gu)事。”她補充說(shuo)：“它(ta)看起來像(xiang)是虛構的(de)(de)，照(zhao)片中(zhong)人的(de)(de)衣服與鸕鶿羽翼形(xing)成的(de)(de)形(xing)狀交相輝映(ying)。”

除了畫面背后的動人故事，評委們表示作品在技術上也堪稱精湛。新聞博物館 (Newseum) 視覺資源高級經理 Indira Williams Babic 表示：“焦點在(zai)漁夫身上，卻仍然能夠看到美麗的背景細節。”

今(jin)年的大獎(jiang)是價值2000美元(yuan)的攝影器(qi)材禮券。

查看完整的30幅獲獎照片，請登錄 //www.cgap.org/photocontest 。

評委還選出了二等獎和三等獎得主，以及27位地區獲獎者、入圍者和特別提名獎，他們的入選都基于精湛的技術和對金融包容性背后故事和面孔的刻畫。美國紅十字會 (American Red Cross) 照片和數字資產經理 Jeanette Ortiz-Osorio 對來自坦桑尼亞的三等獎獲得者印象尤其深刻。她指出，Hailey Tucker 的攝影作品《Smallholder》（小農）活力十足，“你能(neng)看出照片中的婦人(ren)生(sheng)(sheng)活(huo)艱難(nan)，但是(shi)在那一刻(ke)她對生(sheng)(sheng)活(huo)有著完全的把握。”

CGAP.org 網站上的普選投票選出了“觀眾票選獎”得主 -- 來自印(yin)度(du)的 Vishal Singh，獲(huo)獎作品(pin)《Golden Dusk》（金(jin)色黃(huang)昏）。作品(pin)描述(shu)了一(yi)名船(chuan)夫帶領旅游團在印(yin)度(du)奧里薩邦科納克海灘觀(guan)光(guang)。據 Singh 透露，一(yi)個(ge)非政府組織向(xiang)導游提供(gong)了他(ta)的船(chuan)，這條船(chuan)是他(ta)謀生(sheng)和養活家人(ren)的工具(ju)。照片(pian)獲(huo)得1393張投票。

今年(nian)的評審團(tuan)成員包括新聞博物(wu)館視覺(jue)資(zi)源高級經理 Indira Williams Babic、美國紅十(shi)字會照片和數字資(zi)產經理 Jeanette Ortiz-Osorio、以(yi)及 Pulitzer Center on Crisis Reporting 多媒體項目協調員 Meghan Dhaliwal。