康涅(nie)狄克州(zhou)斯坦福(fu)德市2015年3月5日電 /美通社/ -- 喜達屋酒(jiu)店(dian)(dian)及度假酒(jiu)店(dian)(dian)國際(ji)集團（紐(niu)交所(suo)代(dai)碼：HOT）今(jin)天宣布(bu)，其標(biao)志性的喜來(lai)登品(pin)牌將(jiang)繼續在(zai)(zai)全(quan)球(qiu)大力發展，到今(jin)年年末至(zhi)少新開20家酒(jiu)店(dian)(dian)。喜來(lai)登一貫能(neng)夠把握(wo)先發制人的優勢。2014年，喜來(lai)登成功(gong)登陸塔(ta)吉(ji)克斯坦，上(shang)個月則(ze)在(zai)(zai)薩摩亞登臺亮相。乘著這股勢頭(tou)，喜來(lai)登今(jin)年將(jiang)進駐斯里蘭卡和羅(luo)馬尼亞。亞太(tai)地區的強勁需求也推動該(gai)品(pin)牌的籌備(bei)酒(jiu)店(dian)(dian)數量不斷增加，幫(bang)助喜來(lai)登穩(wen)步(bu)向既定(ding)目標(biao)靠近，即在(zai)(zai)2016年實現在(zai)(zai)全(quan)球(qiu)擁有500家酒(jiu)店(dian)(dian)的里程碑。

喜(xi)(xi)來登(deng)酒(jiu)店(dian)(dian)與度假村全(quan)球品(pin)牌領(ling)導人霍海博說，“在喜(xi)(xi)達屋旗下，喜(xi)(xi)來登(deng)品(pin)牌的酒(jiu)店(dian)(dian)數量最多，在全(quan)球的分布也最廣泛。喜(xi)(xi)來登(deng)有(you)望(wang)在2018年(nian)年(nian)底前，新開(kai)50多家(jia)酒(jiu)店(dian)(dian)，并(bing)進入14個新的國家(jia)。這一持(chi)續的擴張(zhang)是(shi)(shi)我(wo)們(men)在過去多年(nian)里(li)投入數十(shi)億美元提升品(pin)牌的成(cheng)果。喜(xi)(xi)來登(deng)品(pin)牌之所以深(shen)受環(huan)球旅行(xing)者喜(xi)(xi)愛而大獲成(cheng)功，是(shi)(shi)因為我(wo)們(men)推出了(le)(le)許多充滿活力的品(pin)牌計劃，并(bing)打(da)造了(le)(le)創新的社交空間，以此吸引客人，幫助(zhu)他們(men)與重要(yao)的人及重要(yao)的事保(bao)持(chi)密切聯系。”

亞太區不斷上升的需求推升新簽約酒店數量

2015年(nian)，喜(xi)(xi)來登(deng)新開業(ye)(ye)的(de)(de)(de)酒(jiu)店中，將有超(chao)過三分之一(yi)位于亞(ya)太區。其中，中國不斷加速(su)增長(chang)的(de)(de)(de)需求(qiu)起(qi)到了很(hen)大的(de)(de)(de)推(tui)動作用(yong)。喜(xi)(xi)來登(deng)本來就(jiu)已經是中國較(jiao)大的(de)(de)(de)高端酒(jiu)店品牌，現在正繼續(xu)在各大主要城(cheng)市(shi)、二線城(cheng)市(shi)及(ji)度假游市(shi)場蓬勃發展。今年(nian)，喜(xi)(xi)來登(deng)將開設(she)其在北京的(de)(de)(de)第三家(jia)(jia)酒(jiu)店和在上(shang)海的(de)(de)(de)第五家(jia)(jia)酒(jiu)店，并且還將進入五個(ge)新的(de)(de)(de)市(shi)場，包括(kuo)蚌(bang)埠、滁州、湛江和哈爾濱。同(tong)時，喜(xi)(xi)來登(deng)在中國的(de)(de)(de)簽(qian)約酒(jiu)店數量也繼續(xu)飛漲(zhang)，未來四(si)年(nian)內(nei)，將有33家(jia)(jia)酒(jiu)店陸續(xu)開業(ye)(ye)。

隨(sui)著海德(de)拉巴喜來登酒(jiu)店(dian)于(yu)2016年(nian)(nian)開(kai)業，以及(ji)另外兩家正在(zai)(zai)開(kai)發的酒(jiu)店(dian)，喜來登在(zai)(zai)印度的網絡也將(jiang)進一(yi)步擴大。這一(yi)全球大品牌還將(jiang)開(kai)辟斯里蘭卡市場，在(zai)(zai)2016年(nian)(nian)開(kai)設科倫坡喜來登酒(jiu)店(dian)。此外，喜來登在(zai)(zai)薩摩(mo)亞的第(di)二家酒(jiu)店(dian)也將(jiang)于(yu)今年(nian)(nian)登場。

喜(xi)達(da)(da)屋全球發展總裁Simon Turner說，“喜(xi)來(lai)登不斷幫(bang)助喜(xi)達(da)(da)屋拉開領先(xian)優勢，保持喜(xi)達(da)(da)屋在亞太(tai)地區作為較大(da)高端與奢華酒(jiu)店(dian)運營企業的(de)(de)龍頭地位。其中(zhong)，中(zhong)國的(de)(de)酒(jiu)店(dian)客房數量占到喜(xi)達(da)(da)屋在這一地區全部(bu)客房的(de)(de)近46%。喜(xi)來(lai)登充(chong)分利用先(xian)發制人(ren)的(de)(de)優勢，在亞太(tai)乃至全球各地的(de)(de)成熟市場(chang)(chang)和新興市場(chang)(chang)，不斷鞏固與業主和開發商之(zhi)間長(chang)期、穩定的(de)(de)合作關系，為喜(xi)達(da)(da)屋旗(qi)下(xia)所(suo)有的(de)(de)卓越品牌鋪設未來(lai)的(de)(de)發展之(zhi)路。”

喜來登在多元化的全球市場繼續拓展品牌網絡

隨著新的酒店在歐洲多個熱門目的地開業，喜達屋正繼續擴大在這一市場的覆蓋范圍。今年主要的新開酒店中，包括意大利第八家喜來登酒店 -- 科莫(mo)(mo)湖喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)酒(jiu)(jiu)店(dian)。這家(jia)酒(jiu)(jiu)店(dian)俯瞰著(zhu)優美(mei)的(de)科莫(mo)(mo)湖，環境猶(you)如公園一(yi)般優美(mei)，位(wei)(wei)置靠近歷史(shi)悠(you)久、風景如畫的(de)城市。今年，喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)還(huan)將(jiang)進入羅馬尼亞(ya)，將(jiang)布加勒斯特市中心一(yi)家(jia)位(wei)(wei)置理想的(de)酒(jiu)(jiu)店(dian)轉換(huan)成布加勒斯特喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)酒(jiu)(jiu)店(dian)。此外，這一(yi)全球標桿酒(jiu)(jiu)店(dian)品牌還(huan)將(jiang)擴大其(qi)在(zai)克(ke)羅地亞(ya)的(de)酒(jiu)(jiu)店(dian)數量，開(kai)設杜布羅夫(fu)尼克(ke)里維埃拉(la)喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)酒(jiu)(jiu)店(dian)，并在(zai)俄羅斯新(xin)增兩家(jia)酒(jiu)(jiu)店(dian)。隨著(zhu)伊斯坦布爾第二(er)家(jia)喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)酒(jiu)(jiu)店(dian)及薩姆松第一(yi)家(jia)喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)酒(jiu)(jiu)店(dian)陸續(xu)開(kai)業，喜(xi)(xi)來(lai)(lai)(lai)(lai)登(deng)(deng)(deng)在(zai)土耳其(qi)的(de)網絡也(ye)將(jiang)持續(xu)拓張(zhang)。

喜來登還將以兩家新酒店和六家籌備酒店，鞏固自己在中東的市場地位。并且，喜來登還將重新進入伊拉克 -- 今(jin)(jin)年春(chun)季(ji)，杜胡(hu)克喜(xi)來登(deng)酒(jiu)店即將開幕；埃爾(er)比(bi)勒喜(xi)來登(deng)酒(jiu)店也(ye)將緊(jin)隨其后，于2016年亮相。與此(ci)同時，隨著沙迦(jia)喜(xi)來登(deng)海灘(tan)水(shui)療度假酒(jiu)店于今(jin)(jin)年年末開業(ye)，喜(xi)來登(deng)品牌在阿聯酋的酒(jiu)店數量(liang)將上升到七家。

喜達屋在非洲也是領先的全球酒(jiu)店運營企業(ye)，而這(zhe)離不(bu)(bu)開(kai)喜來登品牌不(bu)(bu)斷的發(fa)展。達喀(ka)爾喜來登酒(jiu)店將于2016年開(kai)業(ye)，標志著喜來登品牌進入塞內加(jia)爾。除(chu)此以外，非洲大陸上還有(you)五家喜來登酒(jiu)店正在籌備中，分別(bie)位于毛里(li)塔尼亞、盧旺(wang)達和南蘇丹。

喜來登繼續在美洲穩步發展

在(zai)籌備酒(jiu)(jiu)店總數上，喜(xi)來登繼續(xu)引領喜(xi)達屋各品(pin)牌之先。2015年，喜(xi)來登將在(zai)北(bei)美新開(kai)兩家酒(jiu)(jiu)店，分(fen)別位于(yu)美國亞利桑那州(zhou)的(de)(de)梅薩和(he)德克薩斯(si)州(zhou)的(de)(de)麥金尼，并且還將把網絡拓(tuo)展到德州(zhou)的(de)(de)喬治城(cheng)。據預計，年內還將有數家品(pin)牌轉換酒(jiu)(jiu)店簽約和(he)開(kai)業(ye)。

在拉丁美洲，喜來登也已經取得良好態勢，保持著穩步可持續發展狀態。即將開業的卡塔赫納喜來登酒店將讓喜來登在哥倫比亞的酒店數量上升到兩家，在整個拉美的酒店數量增加到37家。2016年，喜來登還將回歸玻利維亞，開設圣克魯斯喜來登酒店。去年，喜來登開設了巴西第六家酒店 -- 累西腓派瓦(wa)開(kai)發區喜來登酒店及會議中心，并以(yi)圣多明各(ge)喜來登酒店的開(kai)業，在多米尼加(jia)共和(he)國重新亮相。

關于喜來登酒店及度假村

喜來登酒店及度假村在全球近70個國家的400多間酒店幫助客人建立聯系，近日已完成投資為60億美元的全球品牌復興計劃，并正處于投資為80億美元的全球擴張計劃中，該計劃將在未來3年內完成。喜來登酒店及度假村是喜達屋酒店與度假酒店國際集團旗下較大且最具全球知名度的酒店品牌。喜達屋酒店與度假酒店國際集團是世界酒店與休閑服務業中的領袖企業之一，在全球100個國家和地區擁有超過1,200家酒店，其自有與管理的酒店雇傭員工超過181,400名。作為世界知名的品牌，喜達屋是一個集酒店業主、經營與銷售等功能于一身的綜合集團，旗下擁有瑞吉^®、豪華精選^®、W^®酒店、威斯汀^®、艾美^®、喜來登^®、福朋^®喜來登、雅樂軒^®及源宿^®。喜達屋擁有(you)(you)一項行業(ye)領先且(qie)備受贊譽的忠誠計劃 – SPG俱樂部(bu)，會員(yuan)可獲(huo)得(de)積分并將其兌換(huan)成客房(fang)(fang)住宿、客房(fang)(fang)升級和航班，且(qie)無日期限(xian)制。喜達屋也(ye)擁有(you)(you)喜達屋度假住房(fang)(fang)所有(you)(you)權股(gu)份(fen)有(you)(you)限(xian)公司，透過旗(qi)下的別墅式度假飯店與九大品牌的專屬(shu)特權，締(di)造出世(shi)界(jie)級的度假體驗。查詢更多信息，請登(deng)陸。

注：本新(xin)(xin)(xin)聞稿中包含美國聯(lian)邦(bang)證券(quan)管(guan)理條例(li)所指的(de)(de)(de)(de)前(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)陳述(shu)。前(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)陳述(shu)并非對(dui)未(wei)來績(ji)效(xiao)的(de)(de)(de)(de)保(bao)(bao)證，可能存在(zai)(zai)(zai)風險、不(bu)確(que)定性(xing)(xing)(xing)及(ji)其他因素，導致實際結果(guo)(guo)與作(zuo)出(chu)(chu)前(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)陳述(shu)時的(de)(de)(de)(de)預(yu)期之間出(chu)(chu)現(xian)重大(da)出(chu)(chu)入。今后(hou)的(de)(de)(de)(de)結果(guo)(guo)、業績(ji)和(he)成果(guo)(guo)可能受(shou)到(dao)整(zheng)體經(jing)濟(ji)條件的(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)(xiang)，包括(kuo)全球或區(qu)域經(jing)濟(ji)下滑(hua)持續(xu)的(de)(de)(de)(de)時長與嚴重性(xing)(xing)(xing)，是否有條款可接受(shou)的(de)(de)(de)(de)替代融資(zi)方案(an)(an)，戰爭及(ji)恐(kong)怖主義活動的(de)(de)(de)(de)影(ying)響(xiang)(xiang)，商業與融資(zi)環(huan)境，外(wai)匯匯率波動，包括(kuo)住(zhu)宅(zhai)在(zai)(zai)(zai)內(nei)的(de)(de)(de)(de)房地產、酒店(dian)及(ji)分時度(du)(du)假(jia)業務的(de)(de)(de)(de)周(zhou)期性(xing)(xing)(xing)，與酒店(dian)、分時度(du)(du)假(jia)業務和(he)居住(zhu)類(lei)業務運營相關的(de)(de)(de)(de)風險等。這些風險和(he)不(bu)確(que)定性(xing)(xing)(xing)在(zai)(zai)(zai)我(wo)們(men)(men)在(zai)(zai)(zai)美國證券(quan)交易委員會的(de)(de)(de)(de)文(wen)件檔案(an)(an)中有詳細(xi)闡(chan)述(shu)。雖(sui)然我(wo)們(men)(men)相信(xin)在(zai)(zai)(zai)該等前(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)陳述(shu)中反映的(de)(de)(de)(de)期望(wang)基于合理的(de)(de)(de)(de)假(jia)設而作(zuo)出(chu)(chu)，但我(wo)們(men)(men)并不(bu)保(bao)(bao)證我(wo)們(men)(men)的(de)(de)(de)(de)期望(wang)一定實現(xian)或結果(guo)(guo)不(bu)會出(chu)(chu)現(xian)重大(da)出(chu)(chu)入。無(wu)論是由于出(chu)(chu)現(xian)新(xin)(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)信(xin)息，還是將來發(fa)生(sheng)新(xin)(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)事件或出(chu)(chu)于任何其它原因，我(wo)們(men)(men)均無(wu)義務針(zhen)對(dui)任何前(qian)(qian)瞻性(xing)(xing)(xing)陳述(shu)發(fa)布任何更(geng)新(xin)(xin)(xin)或修(xiu)正。