香港2016年9月9日電 /美通社/ -- JNA 大獎主辦單位 JNA (Jewellery News Asia《亞洲珠寶》英文版) 隆重宣布，2016年度JNA大獎、珠寶業界較高榮譽的“終身成就獎”將授予總部位于日本東京的 Yasui & Co 行政總裁安井章瑞 (Shouzui Yasui) 先生。大會將于JNA大獎年度頒獎典禮暨晚宴頒發此項殊榮，以表彰他為珠寶業作出的卓越貢獻，活動定于2016年9月14日，九月香港珠寶首飾展覽會期間，在香港洲際酒店舉行。

JNA大獎被(bei)譽為(wei)國際珠(zhu)寶(bao)(bao)和寶(bao)(bao)石業內最具代表(biao)性的獎項，旨在嘉許(xu)在領導能力(li)和持續(xu)創新方(fang)面(mian)均展示出(chu)優秀表(biao)現(xian)、并為(wei)亞洲(zhou)珠(zhu)寶(bao)(bao)業作出(chu)深遠貢獻的業內人士和企業。

JNA 創刊人暨亞洲博聞珠寶業業務拓展總監及JNA大獎評審團主席周美麗女士表示：“安井章瑞先生本次榮獲JNA‘終身成就獎’乃實至名歸。珠寶業有兩個很有名的‘藍色盒子’，一個是來自頂級珠寶品牌的藍色禮盒，另一個就是藍色外殼、Yasui 出品的真空式注蠟機。環顧全球任何角落只要有珠寶制造業的地方，都不難看到(dao)由 Yasui 研發出來(lai)的真(zhen)空式(shi)注蠟機。他對(dui)珠寶(bao)制造業的影響無遠弗屆。”

Yasui 的名字與珠寶業所用的鑄造技術方案有著密不可分的關系。從1980年開發真空式注蠟機、1991年開始外銷其鑄造機械、90年代推出電子旋轉式脫蠟火熔爐、2002年推出數碼式真空注蠟機，直到2012年推(tui)出第三代(dai)蠟雕(diao)機(ji)器(qi) ALTIMA 。

JNA 大獎評審暨(ji)世(shi)界(jie)黃金協會(hui)顧問鄭良豪先生指：“Yasui 的(de)(de)鑄造(zao)技術(shu)，從真(zhen)空(kong)式注蠟機(ji)開始一直推出多項革命(ming)性的(de)(de)技術(shu)及(ji)機(ji)械(xie)，為珠寶行業提(ti)供高效和方便的(de)(de)生產(chan)方案。此舉(ju)對貴金屬供應(ying)商、寶石(shi)及(ji)珠寶制造(zao)商、批發商和零售商帶來的(de)(de)連鎖反應(ying)有(you)著長遠(yuan)的(de)(de)貢獻。”

安井章瑞先生對獲頒“終身成就獎”感到驚喜萬分。“投身這個行業44年，我傾盡所能為珠寶業開發各式的鑄造技術方案。看見自己的努力和付出得到珠寶界同業的肯定和認同，是一種莫大榮耀，并心存感激。”

第五屆JNA大獎的首席合作伙(huo)伴為周大福 (CTF)、力拓鉆石(shi)(shi) (Rio Tinto) 和本年度最新加盟的 Gemfields，連同五家(jia)榮(rong)譽(yu)合作伙(huo)伴，包括 Diarough集團(tuan)、以(yi)色(se)列鉆石(shi)(shi)行業(ye)協會(hui) (IDI)、上海鉆石(shi)(shi)交(jiao)易(yi)(yi)所 (SDE)、廣東(dong)省(sheng)珠寶(bao)玉石(shi)(shi)交(jiao)易(yi)(yi)中心及粵海置地控股有(you)限(xian)公司 (GDLAND)，攜手戮力支(zhi)持此(ci)項盛(sheng)會(hui)。

查詢詳情，請登入 。