北京2018年9月13日電 /美通(tong)社/ -- 近(jin)日，全(quan)球制藥企業(ye)領導者(zhe)(zhe)之(zhi)一的(de)艾(ai)爾建公(gong)司與(yu)阿(a)里(li)巴巴旗下(xia)醫療健康領域的(de)旗艦平臺阿(a)里(li)健康宣布簽(qian)署戰略協(xie)議，為中(zhong)國市場推出數字化(hua)醫美消費(fei)者(zhe)(zhe)教育與(yu)咨詢平臺。
得益于此次合作，艾爾建與(yu)阿里健康著力于通過在中國構建可持(chi)(chi)續醫(yi)(yi)美生態(tai)圈，持(chi)(chi)續推(tui)動(dong)(dong)醫(yi)(yi)美咨詢和治療(liao)(liao)領(ling)域的消費品質升(sheng)級。雙方將以移動(dong)(dong)互聯網、人工(gong)智(zhi)能（AI）等創新技術為驅動(dong)(dong)力，整合自身在中國醫(yi)(yi)療(liao)(liao)美容領(ling)域的優(you)勢(shi)資源，積極探索(suo)線上、線下結合的 O2O 模式。
艾爾建專(zhuan)區頁面將于(yu)近期在阿(a)(a)里(li)健康平臺(tai)上線，標志著此次戰略合(he)(he)作正式落地。通過(guo)訪問該(gai)品牌(pai)頁面，醫(yi)美消(xiao)費(fei)者(zhe)(zhe)將可以在線預(yu)定艾爾建合(he)(he)作醫(yi)療(liao)機構基于(yu)艾爾建品牌(pai)產品提供的(de)治療(liao)方案。同時(shi)，艾爾建將和阿(a)(a)里(li)健康合(he)(he)作開發(fa)通過(guo)多渠道向醫(yi)美消(xiao)費(fei)者(zhe)(zhe)提供專(zhuan)業(ye)的(de)在線醫(yi)美咨詢(xun)。
艾爾建高級副總裁、亞太及中東非洲地區總裁施杰盛(Jason Smith)表示：“此次與(yu)阿里健康(kang)的(de)(de)合作為中(zhong)國(guo)醫(yi)美消(xiao)費者創造(zao)了一個專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)數(shu)字化平臺，讓他們通過更便捷的(de)(de)方式獲取專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)的(de)(de)醫(yi)美咨詢服務和多元(yuan)化診療選擇(ze)。未來艾(ai)爾建(jian)將與(yu)阿里健康(kang)攜手共進，幫助數(shu)千萬的(de)(de)中(zhong)國(guo)醫(yi)美消(xiao)費者在訓練有素的(de)(de)專(zhuan)(zhuan)業(ye)(ye)人士的(de)(de)指導下(xia)，前(qian)往(wang)正(zheng)規(gui)醫(yi)療機構，選擇(ze)正(zheng)規(gui)醫(yi)生，選用正(zheng)規(gui)產品。”
借力“互聯網+”，助推中國醫美品質消費升級
近年來，互聯網數字技術的廣泛應用正在對中國醫療健康業產生越來越顯著的影響，推動中國醫療消費的大規模升級。據波士頓咨詢公司（BCG）《中國數字化醫療市場變革》[1]顯示(shi)，預計從2014年到2020年，中(zhong)國數字(zi)化(hua)醫(yi)療(liao)市(shi)場將呈指(zhi)數級增長(chang)，應用(yong)數字(zi)化(hua)醫(yi)療(liao)服務和電商的(de)支出規模將從2.93億(yi)元美元增至1026億(yi)元美元。
而在消費群體趨于年輕化的醫療美容細分領域，這一趨勢尤為顯著：2013年至2017年，醫美 APP 的年均交易增速超過200%[2]；阿里健(jian)康發布的2017雙十(shi)一銷量數據顯示(shi)，醫(yi)療(liao)美容成交額同比增長520%。
當下，包括阿里(li)健(jian)康在(zai)內的(de)垂直醫(yi)美領域的(de)在(zai)線門戶網(wang)站(zhan)和(he)移動應用(yong)(yong)程序正在(zai)迅速(su)涌現，并吸引了數以千(qian)萬(wan)計的(de)互聯(lian)網(wang)用(yong)(yong)戶。僅阿里(li)健(jian)康平臺(tai)的(de)醫(yi)療器械(xie)和(he)健(jian)康服務版塊(kuai)就擁有8550萬(wan)活躍用(yong)(yong)戶，并與(yu)多家醫(yi)院和(he)診(zhen)所建立良好合作關系，為構建醫(yi)美生(sheng)態圈打下良好基(ji)礎。
阿里健康全球消費醫療事業部負責人鐘聰娣表示：“阿里(li)健康近(jin)期上線醫美服務(wu)平(ping)臺，探索醫美品質(zhi)消(xiao)費升級之路。與全球(qiu)醫藥醫美領(ling)軍企(qi)業艾爾建的(de)合作，將有助于雙(shuang)方在醫療美容領(ling)域(yu)資源優勢的(de)整合，共同為中國醫美消(xiao)費者(zhe)群(qun)體提(ti)供透明(ming)、真實的(de)醫療服務(wu)信息(xi)，和安全有效的(de)醫美解(jie)決方案。”
攜手產業鏈多方，共繪“健康中國”
與阿里健康的戰略合作，也是艾爾建積極攜手產業鏈多方，構建和諧醫美生態圈，助力“健康中國”戰略發展的重要舉措之一。當前，中國醫美產業呈現爆發式增長。德勤《中國醫療美容市場分析2017》報告[3]指出(chu)，到(dao)2020年中國(guo)醫(yi)(yi)美(mei)(mei)市場規模將達到(dao)206億(yi)美(mei)(mei)元，有(you)望成為全(quan)球第一大醫(yi)(yi)美(mei)(mei)市場。伴隨著市場井噴式(shi)發(fa)展，醫(yi)(yi)美(mei)(mei)行(xing)業(ye)同(tong)樣也面臨著一系列挑戰(zhan)，2017年，國(guo)家(jia)衛計委等(deng)七部門聯合印發(fa)《嚴厲(li)打擊(ji)非法醫(yi)(yi)療美(mei)(mei)容專項(xiang)行(xing)動方案》，以健全(quan)長效機(ji)制，切實維(wei)護消費(fei)者合法權益。
此次戰略合作(zuo)，雙方將結合各自優勢(shi)，阿里健(jian)康(kang)醫(yi)(yi)美(mei)(mei)平臺發揮(hui)其在(zai)互聯網醫(yi)(yi)美(mei)(mei)領(ling)域(yu)的(de)(de)影響力和引導力，輻射龐大的(de)(de)中國醫(yi)(yi)美(mei)(mei)消費者群體；艾爾建則(ze)提供透(tou)明、真實的(de)(de)醫(yi)(yi)美(mei)(mei)服(fu)務信(xin)息，引導醫(yi)(yi)美(mei)(mei)消費者前(qian)往正規(gui)醫(yi)(yi)美(mei)(mei)機構，選(xuan)(xuan)擇(ze)正規(gui)醫(yi)(yi)生，選(xuan)(xuan)用正規(gui)產(chan)品(pin)。例如醫(yi)(yi)美(mei)(mei)消費者只需通(tong)過手(shou)機淘寶(bao)、支付寶(bao)或阿里健(jian)康(kang) APP 掃描保(bao)妥(tuo)適(shi)®包裝盒上的(de)(de)藥品(pin)追(zhui)溯碼，就可以輕松辨(bian)別(bie)藥品(pin)真偽，以助力其享受個性(xing)(xing)化求美(mei)(mei)的(de)(de)同時(shi)，確保(bao)其安全(quan)性(xing)(xing)。
前瞻性(xing)聲明
本新聞稿中包含前瞻性聲明。前瞻性聲明指對未來事件或其他非歷史事實的陳述。該聲明陳述了艾爾建截至本聲明發布之日對現存趨勢和信息的觀點。受制于影響艾爾建業務的諸多因素，實際結果可能與艾爾建當前的預期存在重大差異。這些因素主要包括難以預測相關政府部門，包括但不限于美國食品及藥物管理局，審批或采取行動的時間或結果（如果存在）；競品和定價的影響；市場對艾爾建產品的接受度和持續需求；與RESTASIS等關鍵產品相關的仿制藥上市時間的不確定性對財務業績的影響；與財務預測，預估成本削減，預估協同效應，重組，成本上升以及不利的稅收后果相關的不確定性；制造過程中的困難或延誤；以及艾爾建定期公開呈報給美國證券交易委員會（SEC）的文件中詳細描述的其他風險和不確定性，包括但不限于列于表10-K的艾爾建年度報告（截止日期2017年12月31日）和列于表10-Q的艾爾建季度報告（截止日期2018年3月31日）。除非存在可適用的法律規定，艾爾建不承擔更新和修改任何前瞻性信息和陳述的義務。
[1] 波士頓咨詢公司（BCG）《中國數字化醫療市場變革》報告，//www.cn-healthcare.com/article/20150918/content-478039.html
[2] 新氧《2017年醫美行業白皮書》
[3] 德勤《中國醫療美容市場分析2017》報告，//www2.deloitte.com/cn/zh/pages/life-sciences-and-healthcare/articles/2017-china-medical-cosmetology-market-analysis.html
