紐約2010年4月(yue)9日電 /美通社亞洲(zhou)/ -- Brean Murray, Carret & Co.（BMC，美國飛利凱睿(rui)證(zheng)券有(you)限公司）昨(zuo)天發布有(you)關中國汽(qi)車零件行(xing)業(ye)(ye)的(de)(de)(de)研究報告。在報告中，高級分析師 Fawne Jiang 表示，該公司看好中國的(de)(de)(de)汽(qi)車業(ye)(ye)，認為該行(xing)業(ye)(ye)將受益于多個(ge)積極(ji)的(de)(de)(de)長(chang)(chang)期趨勢(shi)：強勁的(de)(de)(de) GDP 增長(chang)(chang)，持續的(de)(de)(de)基(ji)礎(chu)設施擴建、私有(you)制的(de)(de)(de)進一(yi)步(bu)發展、更高的(de)(de)(de)個(ge)人收入(ru)以及城市化(hua)。BMC 挑選(xuan)的(de)(de)(de)汽(qi)車業(ye)(ye)企業(ye)(ye)包括(kuo) SORL Auto Parts (SORL)、Wonder Auto Technology (WATG) 和 China Automotive Systems (CAAS)。

（圖(tu)標：//www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20100219/NY57974LOGO ）

資本(ben)市場(chang)主(zhu)管 David A. Dunn 表示：“2009年的(de)(de)長期上揚為(wei)投資者在2010年表現優異帶(dai)來了挑戰。憑借 BMC 的(de)(de)研究(jiu)驅動型平臺，我們致力(li)于(yu)幫助(zhu)投資者尋找具有(you)(you)較(jiao)佳(jia)基礎面以及有(you)(you)吸引力(li)估值的(de)(de)投資創意，此次(ci)發(fa)布就是一(yi)(yi)個典范。Jiang 女士的(de)(de)研究(jiu)提供了有(you)(you)關中國發(fa)展(zhan)較(jiao)快的(de)(de)行(xing)業(ye)之一(yi)(yi)的(de)(de)觀點。”

中國(guo)在2009年(nian)成(cheng)為(wei)全球較大的(de)(de)(de)汽(qi)車市場，產銷量均創記錄。Brean Murray, Carret 的(de)(de)(de)研(yan)究(jiu)指出，該行業可延續(xu)可持(chi)續(xu)增(zeng)長(chang)，未來(lai)5年(nian)的(de)(de)(de)平均增(zeng)長(chang)率在10%至(zhi)15%之間(jian)。鑒于(yu)中國(guo)領(ling)先汽(qi)車零件供應(ying)商具有競爭力的(de)(de)(de)成(cheng)本結構(gou)和更高的(de)(de)(de)研(yan)發能力，該公(gong)司尤其(qi)看(kan)好(hao)他們(men)的(de)(de)(de)強勁發展(zhan)潛力。

Fawne Jiang 說(shuo)：“由于外(wai)國(guo)原始(shi)(shi)設備(bei)(bei)制造(zao)商(shang)將(jiang)生產(chan)移至(zhi)中國(guo)，國(guo)內(nei)的(de)原始(shi)(shi)設備(bei)(bei)制造(zao)商(shang)自身不斷(duan)發(fa)展(zhan)，并通過(guo)收(shou)購外(wai)國(guo)企業(ye)壯大，汽車(che)零件(jian)供(gong)(gong)應商(shang)將(jiang)受益(yi)于更多(duo)的(de)本地(di)生產(chan)。通過(guo)來自頂級原始(shi)(shi)設備(bei)(bei)制造(zao)商(shang)的(de)消息，我們預(yu)計領先的(de)汽車(che)零件(jian)供(gong)(gong)應商(shang)的(de)增長將(jiang)超(chao)過(guo)整體汽車(che)業(ye)。想(xiang)要利用(yong)中國(guo)急(ji)速發(fa)展(zhan)的(de)工業(ye)發(fa)展(zhan)以及不斷(duan)增加的(de)消費開支的(de)投資(zi)者(zhe)將(jiang)在這個行業(ye)發(fa)現具有吸引力的(de)投資(zi)機遇。”

BMC 對(dui) SORL Auto Parts 和Wonder Auto Technology 的(de)(de)(de)評級(ji)均為(wei)(wei)“買入”，對(dui) China Automotive Systems 評級(ji)為(wei)(wei)“持(chi)有”。這些企業被選中(zhong)是因為(wei)(wei)他們(men)在各自的(de)(de)(de)利(li)基(ji)市場具(ju)有市場領先地位(wei)、穩(wen)固的(de)(de)(de)原(yuan)始設備制造(zao)商關系(xi)、雄厚的(de)(de)(de)研發實力(li)以(yi)及(ji)成為(wei)(wei)行業整(zheng)合(he)者的(de)(de)(de)能(neng)力(li)。

-- SORL（買入 -- 首(shou)選）：被忽(hu)略和(he)低估(gu)。由于專門針對商(shang)用車領域的(de)生產，

SORL 很大程度(du)上被市場(chang)忽略了(le)。BMC 認(ren)為，整(zheng)體汽車(che)業，尤其是重型卡車(che)

（SORL 的主要終端市(shi)場(chang)）將獲益(yi)于上漲(zhang)的經濟周期。此外，多項措(cuo)施就緒預示(shi)

著(zhu)良好的(de)長期(qi)增(zeng)長前景(jing)。

 -- Wonder Auto Technology Group（買(mai)入）：有力的執行(xing)推(tui)動增長；估值仍具有

吸(xi)引力。Wonder Auto 是(shi)具(ju)有良好記錄(lu)的行業整合者。該公司(si)處在一(yi)個高度

分(fen)散的市(shi)場(chang)，能夠通(tong)過其(qi)有力的執(zhi)行維(wei)持(chi)和提高其(qi)市(shi)場(chang)份額(e)。

-- China Automotive Systems（持有）：最(zui)平(ping)(ping)衡的平(ping)(ping)臺；基本面具有建設性，

但需等待(dai)一個(ge)更好的進入點。China Automotive Systems 生產安全相(xiang)關的

部件，在(zai)客(ke)車和商(shang)用車領域都(dou)具有(you)穩固(gu)的原始設備制(zhi)造商(shang)關(guan)系，是一個十分

平衡的業務平臺。BMC 認為，CAAS 的表現(xian)預計將(jiang)繼(ji)續超過整個行業，目(mu)前

的估值(zhi)水平比較合(he)理。

Fawne Jiang 在 Brean Murray, Carret & Co 負責研究(jiu)消費品(pin)和(he)工業(ye)(ye)領域(yu)的(de)中國(guo)企(qi)業(ye)(ye)。她于2010年1月加盟該公司，并且自2008年起(qi)就開始研究(jiu)美國(guo)上市的(de)中國(guo)企(qi)業(ye)(ye)美國(guo)存托憑證(zheng)。

Brean Murray, Carret & Co. 簡介

Brean Murray, Carret & Co. 是一家研究驅(qu)動型(xing)投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)銀行和資(zi)(zi)(zi)產(chan)管(guan)理(li)公司，致力于為中(zhong)小型(xing)增長(chang)企業(ye)(ye)及(ji)(ji)其投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)者服(fu)務。BMC 側(ce)重(zhong)于在以(yi)下5個垂(chui)直領域為機構和企業(ye)(ye)客戶提(ti)供優質的投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)創意和投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)銀行服(fu)務：消費品和零(ling)售(shou)業(ye)(ye)、醫療、自然資(zi)(zi)(zi)源、科(ke)技以(yi)及(ji)(ji)非上(shang)市(shi)/上(shang)市(shi)中(zhong)國(guo)企業(ye)(ye)。服(fu)務包(bao)括股票研究、投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)(zi)銀行、機構銷售(shou)和交易以(yi)及(ji)(ji)資(zi)(zi)(zi)產(chan)管(guan)理(li)。

該公(gong)司總部位于紐約(yue)市，在波士(shi)頓、芝加哥、舊(jiu)金山和(he)中國北京(jing)均設有辦(ban)事處。此(ci)外，該公(gong)司還以其特定行(xing)業(ye)投(tou)資會議而(er)聞名(ming)。更多詳情(qing)，請訪問網站(zhan)：//www.breanmurraycarret.com 。