數據顯示疫苗可預防在廣泛區域內，由新冠肺炎引起的相關住院，包括新出現變異毒株的地區^[1]

決議遵循歐洲藥品管理局對強生新冠肺炎疫苗的建議^[2]

公司計劃在4月下半月開始向歐盟交付疫苗，并承諾在2021年供應將達到兩億劑^[3]

美(mei)國新(xin)澤西州新(xin)布侖茲維(wei)克(ke)2021年3月12日 /美(mei)通(tong)社/ -- 強(qiang)生(NYSE：JNJ)（以下(xia)簡(jian)稱(cheng)(cheng)“公司(si)”）今天(tian)宣布，歐盟委員會(EC)已批(pi)準(zhun)強(qiang)生公司(si)旗下(xia)楊森(sen)制(zhi)藥公司(si)（以下(xia)簡(jian)稱(cheng)(cheng)“楊森(sen)”）研發的(de)單劑量新(xin)冠肺炎疫(yi)苗的(de)有(you)條(tiao)件上(shang)(shang)市許可（CMA），疫(yi)苗將用于 18 歲及(ji)以上(shang)(shang)成人的(de)新(xin)冠肺炎預防(fang)。

CMA遵循歐洲藥品管理局(EMA)人用藥品委員會(CHMP)的積極意見。^[2] CMA在歐盟(meng)(EU)所(suo)有(you)27個成員(yuan)國以及挪威(wei)、冰島和列(lie)支敦(dun)士登均有(you)效。

3 期ENSEMBLE研究的數據顯示，強生新冠肺炎疫苗的耐受性良好，受試者接種疫苗后有癥狀的新冠肺炎發生率比安慰劑組受試者減少67%。^[2]從第14天開始觀察到保護作用，并維持至接種后28天。^[1]數據還表明，接種28天后，疫苗在所有研究區域中，對于預防重度新冠肺炎的總體保護效力為85%，并證明可預防因新冠肺炎引起的住院和死亡。^[1]

強生公司董事會(hui)主席兼(jian)首席執(zhi)行(xing)官Alex Gorsky表示(shi)：“一年多來，我(wo)們夜以(yi)繼日(ri)，充分調動我(wo)們全球科研人員，利用我(wo)們的(de)(de)規模和資源優勢，研發(fa)出這一新(xin)冠肺炎疫(yi)苗。今天能夠獲得歐盟委員會(hui)的(de)(de)有(you)條件上市許可，我(wo)們感到(dao)非常激(ji)動，這使我(wo)們的(de)(de)單(dan)劑量疫(yi)苗能夠提供給(gei)更(geng)多有(you)需要的(de)(de)群體(ti)，我(wo)們將繼續竭盡所能，幫助終(zhong)結這場疫(yi)情。”

強生公司將致力于本著非盈利性原則提供其新冠肺炎疫苗的緊急使用。公司計劃在4月下半月開始向歐盟交付單劑量新冠肺炎疫苗，在2021年對歐盟以及挪威和冰島的供應達到2億劑^[3]。

強生執行委(wei)員(yuan)會(hui)副主(zhu)席兼首席科(ke)學官Paul Stoffels博士表示(shi)：“該疫(yi)苗是我們科(ke)研(yan)人員(yuan)十多年(nian)來(lai)在研(yan)發上的(de)投入和鄭(zheng)重承諾的(de)結果。我們感謝歐盟委(wei)員(yuan)會(hui)在這一巨(ju)大努力中給(gei)予的(de)合(he)作和支(zhi)持(chi)。”“憑借此(ci)次有(you)條件上市許可，我們將通(tong)過單劑量(liang)疫(yi)苗幫(bang)助整(zheng)個歐盟成員(yuan)國保護其數百萬民眾，對此(ci)我們感到非(fei)常自豪(hao)。”

2020年12月，公司宣布楊森啟動向EMA提交單劑量新冠肺炎候選疫苗的滾動申報資料，以便加快CHMP審評程序。^[4]該疫苗也已向世界衛生組織提交了緊急使用清單(EUL)的申請。^[5]我們候選疫苗的(de)滾動(dong)申報程序(xu)也已在全球多個國家啟動(dong)。

強生公司旗下楊(yang)森研發全球負責人 Mathai Mammen 博士(shi)表示：“包括強生團隊、我(wo)(wo)們的(de)(de)合(he)作伙伴(ban)和研究受(shou)試(shi)者在內(nei)，如果沒(mei)有參與新冠肺(fei)炎(yan)疫(yi)(yi)苗(miao)(miao)臨床試(shi)驗項(xiang)目中每個人的(de)(de)辛勤工作和奉獻，這一最新的(de)(de)重大監管許(xu)可(ke)里程碑事件(jian)是不可(ke)能實現的(de)(de)”。今天的(de)(de)消(xiao)息使我(wo)(wo)們倍感鼓舞，我(wo)(wo)們會努力為全世界人民提供(gong)單劑(ji)量新冠肺(fei)炎(yan)疫(yi)(yi)苗(miao)(miao)，并繼續致力于(yu)新冠肺(fei)炎(yan)疫(yi)(yi)苗(miao)(miao)的(de)(de)臨床項(xiang)目。”

在2021年2月26日美國食品藥品監督管理局疫苗及相關生物制品咨詢委員會一致投票通過后，^[7]強生公司于2月27日獲得疫苗在美國的緊急使用授權（EUA）。^[6]強生公司單劑量新冠肺炎疫苗還在加拿大獲得了暫行法令授權。^[8]

生產和供應鏈信息

強生公司單劑量新冠肺炎疫苗與標準疫苗儲存和分銷渠道相容，方便交付到偏遠地區。^[6]預計該疫苗在-25攝氏度至-15攝氏(shi)度下可保持穩定2年，在2攝氏度-8攝(she)氏度常規冷藏條件下最多可穩定儲存3個月。^[9]強生公司將使用與目前用于運輸其他藥品的相同的冷鏈技術運輸疫苗。^[6]

強生公司新冠肺炎疫苗

強生公司的新冠肺炎疫苗利用了一種獨特的專有技術AdVac®疫苗平臺，該技術也被用于開發和生產經歐盟委員會批準的楊森埃博拉疫苗，并構建寨卡、呼吸道合胞病毒和艾滋病病毒在研候選疫苗。 ^[10]

3期ENSEMBLE研究設計

3期ENSEMBLE研究是一項隨機、雙盲、安慰劑對照臨床試驗，^[11]旨在評估楊森候選疫苗在 18 歲及以上成年人中預防中重度新冠肺炎的安全性和保護效力，將接種 14 天和 28 天后的有效性評估作為協同主要終點。^[12]該研究共入組43,783例受試者。^[6]

該試驗在三大洲^[11]的 8 個國家（地區）進行，包括多樣化和廣泛的人群，其中 34%的受試者超過 60 歲。^[1]研究中 41% 的受試者患有與進展為重癥新冠肺炎的風險增加相關的合并癥。^[1]

如需了解更多強生啟動多項計劃抗擊疫情的相關信息，請登錄www.jnj.com/coronavirus查看。

關于強生公司

在強生，我們堅信健康是活力人生、繁榮社區和不斷進步的基礎。正因如此，130 多年來，我們始終致力于推進健康事業，讓人們在每個年齡段和每個人生階段都保持健康。今天，作為一家全球業務分布廣泛、綜合性的跨國醫療健康企業，我們致力于用我們的廣泛影響力去促進人類健康、建設更美好社會。我們努力提高醫藥可及性和可負擔性，創造更健康的社區，讓世界各地的人都能擁有健康身心，享受健康環境。我們融合關愛、科學與智慧，為人類健康事業的發展帶來意義深遠的改變。點擊//www.janssen.com/emea/ 了解更多，或通(tong)過(guo)@JanssenEMEA關注我們。

關于楊森制藥公司

在楊森，我們努力創造一個沒有疾病的未來。我們是強生的制藥子公司，以科學戰勝疾病，用智慧擴大準入，讓關愛帶來希望。我們專注于通過藥物能夠發揮最大作用的醫學領域：心血管和代謝，免疫學，傳染病和疫苗，神經科學，腫瘤學和肺動脈高壓。了解更多信息請訪問//www.janssen.com/emea 或通過@JanssenEMEA關注(zhu)我(wo)們。

關于前瞻性聲明的注意事項

本(ben)新(xin)聞稿包(bao)(bao)含 1995 年(nian)美國《私人證(zheng)(zheng)券訴(su)訟改革法》界定的(de)(de)(de)(de)前(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)陳(chen)述，針(zhen)對潛在(zai)的(de)(de)(de)(de)針(zhen)對新(xin)冠肺炎(yan)疫苗的(de)(de)(de)(de)預防與治療(liao)方案。本(ben)新(xin)聞稿中(zhong)的(de)(de)(de)(de)前(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)陳(chen)述基于當前(qian)對未(wei)來事件(jian)的(de)(de)(de)(de)預期，請(qing)勿依賴(lai)其(qi)中(zhong)的(de)(de)(de)(de)內容。如果基本(ben)假設(she)證(zheng)(zheng)明(ming)不(bu)(bu)準(zhun)確(que)(que)或(huo)(huo)(huo)(huo)出現已知或(huo)(huo)(huo)(huo)未(wei)知的(de)(de)(de)(de)風(feng)險或(huo)(huo)(huo)(huo)不(bu)(bu)確(que)(que)定性(xing)，則(ze)實際結(jie)果可能與楊森制藥公(gong)司(si)和(he)(he)(he)(he)(he)/或(huo)(huo)(huo)(huo)強(qiang)生(sheng)公(gong)司(si)的(de)(de)(de)(de)預期和(he)(he)(he)(he)(he)預測(ce)產(chan)(chan)(chan)生(sheng)重大差(cha)異。風(feng)險和(he)(he)(he)(he)(he)不(bu)(bu)確(que)(que)定性(xing)包(bao)(bao)括(kuo)(kuo)但不(bu)(bu)限于：新(xin)產(chan)(chan)(chan)品(pin)研發過程中(zhong)固(gu)有(you)的(de)(de)(de)(de)挑戰，包(bao)(bao)括(kuo)(kuo)臨床(chuang)成功、獲(huo)得監管(guan)部(bu)門批準(zhun)以及(ji)商業化(hua)的(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)確(que)(que)定性(xing)；生(sheng)產(chan)(chan)(chan)制造困難或(huo)(huo)(huo)(huo)推(tui)遲；競爭(zheng)，包(bao)(bao)括(kuo)(kuo)技術進步(bu)、競爭(zheng)對手獲(huo)得的(de)(de)(de)(de)新(xin)產(chan)(chan)(chan)品(pin)和(he)(he)(he)(he)(he)專(zhuan)利；專(zhuan)利挑戰；因(yin)產(chan)(chan)(chan)品(pin)召回或(huo)(huo)(huo)(huo)監管(guan)行動導致對產(chan)(chan)(chan)品(pin)安全的(de)(de)(de)(de)擔憂；醫療(liao)產(chan)(chan)(chan)品(pin)和(he)(he)(he)(he)(he)服務采購者(zhe)消(xiao)費和(he)(he)(he)(he)(he)行為的(de)(de)(de)(de)變化(hua)；適用法律法規的(de)(de)(de)(de)變更，包(bao)(bao)括(kuo)(kuo)全球醫療(liao)改革；醫療(liao)健康成本(ben)控制趨(qu)勢的(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)確(que)(que)定性(xing)。有(you)關這些風(feng)險、不(bu)(bu)確(que)(que)定性(xing)和(he)(he)(he)(he)(he)其(qi)他因(yin)素的(de)(de)(de)(de)進一步(bu)清單和(he)(he)(he)(he)(he)描述請(qing)查看(kan)強(qiang)生(sheng)公(gong)司(si)截至 2021 年(nian) 1 月 3 日的(de)(de)(de)(de) 10-K 表(biao)財政年(nian)度報告，包(bao)(bao)括(kuo)(kuo)標題為“有(you)關前(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)陳(chen)述的(de)(de)(de)(de)說明(ming)”部(bu)分和(he)(he)(he)(he)(he)“項目 1A 風(feng)險因(yin)素”，該(gai)(gai)公(gong)司(si)最近提(ti)交的(de)(de)(de)(de) 10-Q 表(biao)季度報告以及(ji)該(gai)(gai)公(gong)司(si)隨后向美國證(zheng)(zheng)券交易委員會提(ti)交的(de)(de)(de)(de)文件(jian)。這些文件(jian)的(de)(de)(de)(de)副本(ben)可在(zai)www.sec.gov, www.jnj.com獲(huo)取或(huo)(huo)(huo)(huo)向強(qiang)生(sheng)公(gong)司(si)請(qing)求。楊森制藥公(gong)司(si)和(he)(he)(he)(he)(he)強(qiang)生(sheng)公(gong)司(si)均不(bu)(bu)承(cheng)擔根據(ju)新(xin)信息或(huo)(huo)(huo)(huo)未(wei)來事件(jian)或(huo)(huo)(huo)(huo)發展更新(xin)或(huo)(huo)(huo)(huo)修訂任(ren)何前(qian)瞻(zhan)(zhan)(zhan)性(xing)陳(chen)述的(de)(de)(de)(de)任(ren)何責任(ren)。 

參考文獻

1. Janssen. Johnson & Johnson Announces Single-Shot Janssen COVID-19 Vaccine Candidate Met Primary Endpoints in Interim Analysis of its Phase 3 ENSEMBLE Trial. Available at://www.janssen.com/emea/sites/www_janssen_com_emea/files/johnson_johnson_announces_single-shot_janssen_covid-19_vaccine_candidate_met_primary_endpoints_in_interim_analysis_of_its_phase_3_ensemble_trial.pdf. Last accessed: March 2021.
2. European Medicines Agency. EMA recommends COVID-19 Vaccine Janssen for authorisation in the EU. Available at: //www.ema.europa.eu/en/news/ema-recommends-covid-19-vaccine-janssen-authorisation-eu. Last accessed: March 2021.
3. Janssen. Johnson & Johnson Announces European Commission Approval of Agreement to Supply 200 Million Doses of Janssen’s COVID-19 Vaccine Candidate. Available at://www.janssen.com/emea/sites/www_janssen_com_emea/files/johnson_johnson_announces_european_commission_approval_of_agreement_to_supply_200_million_doses_of_janssens_covid-19_vaccine_candidate.pdf. Last accessed: March 2021. 
4. Janssen. Johnson & Johnson Announces Initiation of Rolling Submission for its Single-dose Janssen COVID-19 Vaccine Candidate with the European Medicines. Available at://www.janssen.com/sites/www_janssen_com_emea/files/jj_announces_initiation_of_rolling_submission_for_its_single_dose_janssen_covid19_vaccine_candidate_with_the_ema.pdf. Last accessed: March 2021.
5. Janssen. Johnson & Johnson Announces Submission to World Health Organization for Emergency Use Listing of Investigational Single-Shot Janssen COVID-19 Vaccine Candidate. Available at://www.janssen.com/emea/sites/www_janssen_com_emea/files/jj_announces_submission_to_who_for_eul_of_investigational_single-shot_janssen_covid-19_vaccine_candidate_.pdf. Last accessed: March 2021. 
6. Johnson & Johnson. Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine Authorized by U.S. FDA For Emergency Use - First Single-Shot Vaccine in Fight Against Global Pandemic. Available at: //www.jnj.com/johnson-johnson-covid-19-vaccine-authorized-by-u-s-fda-for-emergency-usefirst-single-shot-vaccine-in-fight-against-global-pandemic. Last accessed: March 2021.
7. Johnson & Johnson. Johnson & Johnson Single-Shot COVID-19 Vaccine Candidate Unanimously Recommended for Emergency Use Authorization by U.S. FDA Advisory Committee. Available at://www.jnj.com/johnson-johnson-single-shot-covid-19-vaccine-candidate-unanimously-recommended-for-emergency-use-authorization-by-u-s-fda-advisory-committee. Last accessed: March 2021.
8. Johnson & Johnson. Johnson & Johnson COVID-19 Vaccine Granted Authorization under Interim Order by Health Canada For Emergency Use. Available at: //www.jnj.com/johnson-johnson-covid-19-vaccine-granted-authorization-under-interim-order-by-health-canada-for-emergency-use. Last accessed: March 2021.
9. Summary of Product Characteristics. COVID-19 Vaccine Janssen suspension for injection. March 2021.
10. Custers, J., Kim, D., et al. Vaccines based on replication incompetent Ad26 viral vectors: Standardized template with key considerations for a risk/benefit assessment. Vaccine. 2020.
11. ClinicalTrials.gov. A study of Ad26.COV2.S for the Prevention of SARS-CoV-2-Mediated COVID-19 in Adult Participants (ENSEMBLE). Available at: //clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT04505722. Last accessed: March 2021.
12. Johnson & Johnson. COVID-19 Phase 3 study clinical protocol. Available at: //www.jnj.com/coronavirus/covid-19-phase-3-study-clinical-protocol. Last accessed: March 2021.