該計劃為(wei)企業客戶提供優越的信息管(guan)理功能和(he)安全性

上(shang)(shang)海2010年6月21日電(dian) /美通社亞洲/ -- 中國(guo)東(dong)方航空(kong)股份(fen)(fen)有限公司（上(shang)(shang)海）今(jin)天宣布推(tui)出基于(yu) UATP（環(huan)球航空(kong)旅行計(ji)劃(hua)）的著名商(shang)旅計(ji)劃(hua)，向中國(guo)企業提(ti)供(gong)用于(yu)全球航空(kong)旅行消(xiao)費的東(dong)航 UATP 賬戶。為了滿足客(ke)戶需求，東(dong)航決(jue)定成為 UATP 賬戶供(gong)應商(shang)并擴大其企業市場份(fen)(fen)額。

（圖(tu)標：//photos.prnewswire.com/prnh/20081118/NETU022LOGO ）

（圖標：//www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20081118/NETU022LOGO ）

中國東航(hang)總經理馬須倫(lun)先生表示：“在新(xin)(xin)的(de)戰(zhan)略(lve)架(jia)構(gou)中，東航(hang)正努力成為客戶(hu)導向型航(hang)空公司。我們(men)(men)在過去(qu)的(de)一年里對(dui)不同客戶(hu)群體(ti)進行(xing)(xing)了深入分析(xi)(xi)，結合他們(men)(men)的(de)空旅需求(qiu)推出了暢行(xing)(xing) E 卡等創新(xin)(xin)產品。賬戶(hu) E 是與企業客戶(hu)相關(guan)的(de)升級計(ji)劃(hua)(hua)。這(zhe)種產品能用第一手數(shu)據向企業客戶(hu)提(ti)供(gong)更強大、更全面的(de)成本分析(xi)(xi)支持。這(zhe)項計(ji)劃(hua)(hua)的(de)推出表明(ming)東航(hang)的(de)眾多計(ji)劃(hua)(hua)都處于穩健的(de)發展和壯大之中。”

UATP 總裁(cai)兼首(shou)席執行(xing)官(guan) Ralph Kaiser 說：“UATP 很高(gao)興與(yu)東航和快(kuai)錢(qian)這樣杰出(chu)的(de)企業(ye)在中國推出(chu)計(ji)(ji)劃(hua)。我(wo)們(men)期(qi)待這項計(ji)(ji)劃(hua)能夠取得成功。UATP 正在幫助東航擴大(da)企業(ye)計(ji)(ji)劃(hua)并增強(qiang)客戶對其(qi)品牌的(de)忠誠度。我(wo)們(men)將繼(ji)續與(yu)東航就該計(ji)(ji)劃(hua)的(de)未來擴展進行(xing)合作。”

東航(hang)(hang) UATP 賬(zhang)戶持(chi)有(you)者將通過詳(xiang)細(xi)的(de)信息報(bao)告得(de)知最新(xin)的(de)航(hang)(hang)空旅行活動。該公司將利用中國領(ling)先的(de)獨(du)立支(zhi)付服(fu)務供應商 -- 快錢來完成其安(an)全可靠便利的(de)支(zhi)付解決方案綜合(he)套裝。

快(kuai)(kuai)錢公司(si)首席執行官關國光則表示：“作(zuo)為(wei)(wei)中國東(dong)航(hang)的(de)(de)戰略合(he)作(zuo)伙伴，快(kuai)(kuai)錢一直致力(li)于通過我們的(de)(de)創新(xin)支付服(fu)務(wu)解決方案為(wei)(wei)東(dong)航(hang)的(de)(de)信息建(jian)設(she)提(ti)供支持。隨著專為(wei)(wei)大型(xing)企(qi)業設(she)計的(de)(de)‘賬戶(hu) E’服(fu)務(wu)的(de)(de)推出，快(kuai)(kuai)錢將(jiang)作(zuo)為(wei)(wei)平臺運營商(shang)為(wei)(wei)東(dong)航(hang)提(ti)供全套解決方案。我們相信企(qi)業客(ke)戶(hu)將(jiang)成為(wei)(wei)這(zhe)些(xie)先進的(de)(de)旅行管(guan)理解決方案的(de)(de)最終受(shou)益方，而(er)東(dong)航(hang)將(jiang)加(jia)強在大型(xing)企(qi)業市場上(shang)的(de)(de)優勢(shi)。”

詳情請訪問 //uatp.com、//www.ceair.com 或 //www.99bill.com 。

UATP 簡介

UATP 賬戶(hu)作為一(yi)種企業商旅支(zhi)付形式已被全球多(duo)家(jia)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si)、旅行(xing)(xing)社和(he)美(mei)(mei)鐵(tie) (Amtrak) 所(suo)接受。發(fa)行(xing)(xing) UATP 賬戶(hu)的航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si)包括(kuo)：新西(xi)蘭(lan)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (Pink Sheets: ANZFF)、美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (NYSE: AMR)、奧(ao)地利航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (Pink Sheets: AUALF)、美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)大陸(lu)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (NYSE: CAL)、達美(mei)(mei)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (NYSE: DAL)、以(yi)色列(lie)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (EL AL Israel Airlines Ltd)、GOL Linhas Aereas Inteligentes S.A. (NYSE: GOL and Bovespa: GOLL4)、日本航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (Pink Sheets: JALSQ)、澳洲航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (Pink Sheets: QUBSF)、美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)聯(lian)合(he)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (Nasdaq: UAUA) 以(yi)及(ji)全美(mei)(mei)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (NYSE: LCC)。AirPlus International 為英國(guo)(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (LSE: BAY.L)、美(mei)(mei)國(guo)(guo)(guo)(guo)大陸(lu)航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si) (NYSE: CAL) 和(he)德國(guo)(guo)(guo)(guo)漢莎航(hang)(hang)(hang)(hang)空(kong)(kong)(kong)(kong)(kong)公司(si)(si)(si)發(fa)行(xing)(xing)基于(yu) UATP 的公司(si)(si)(si)賬戶(hu)。

中國東方航空簡介

中國東方航空(kong)股份有(you)限(xian)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)（上(shang)海(hai)）于1995年4月成(cheng)立，1997年在香港(gang)聯合(he)交(jiao)易所、紐約證交(jiao)所和(he)上(shang)海(hai)證交(jiao)所掛牌上(shang)市，是(shi)中國三大民航運輸骨干企業之一，其前(qian)身為(wei)成(cheng)立于1988年的(de)中國東方航空(kong)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)。2010年2月東航與(yu)上(shang)海(hai)航空(kong)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)完成(cheng)了聯合(he)重(zhong)組工作，上(shang)海(hai)航空(kong)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)成(cheng)為(wei)東航的(de)全資(zi)子公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)。此(ci)外，東航管理十(shi)個分(fen)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)，控股中國貨(huo)運航空(kong)有(you)限(xian)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)和(he)上(shang)海(hai)東方遠航物流有(you)限(xian)公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)等(deng)十(shi)余家公(gong)(gong)(gong)司(si)(si)。

截至2009年12月31日，東航擁(yong)有(you)大(da)中型運輸飛機(ji)330多架，通(tong)航點151個，從業人(ren)員超過6萬人(ren)。

快錢簡介

快(kuai)錢(qian)是中國(guo)領先的(de)獨(du)立第三方(fang)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)服務供(gong)應商，旨(zhi)在為各類企業及個(ge)人(ren)(ren)提供(gong)安(an)全、便捷和(he)保密的(de)綜合電子支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)服務。目前，快(kuai)錢(qian)是支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)產(chan)品最豐富、覆蓋人(ren)(ren)群(qun)最廣泛(fan)的(de)電子支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)企業，其推出的(de)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)產(chan)品包括(kuo)但不限(xian)于人(ren)(ren)民幣(bi)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)，外卡(ka)(ka)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)，中國(guo)移動充(chong)值卡(ka)(ka)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)，中國(guo)聯通充(chong)值卡(ka)(ka)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)，VPOS 支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)等眾多(duo)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)產(chan)品，支(zhi)(zhi)(zhi)持互(hu)聯網、手機和(he) POS 等多(duo)種終端，滿足各類企業和(he)個(ge)人(ren)(ren)的(de)不同支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)需(xu)求。截(jie)至2010年4月30日(ri)，快(kuai)錢(qian)已擁有(you)6200萬注冊(ce)用(yong)戶(hu)和(he)逾45萬商業合作伙伴。快(kuai)錢(qian)的(de)系統因(yin)提供(gong)第一流的(de)保密支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)服務榮(rong)獲(huo)了中國(guo)信(xin)息安(an)全產(chan)品測評認證(zheng)中心頒發(fa)的(de)證(zheng)書(shu)，并符合國(guo)際(ji)公認的(de)支(zhi)(zhi)(zhi)付(fu)卡(ka)(ka)行業數(shu)據安(an)全標準 (PCI DSS)。

聯系人：

UATP 企業公關(guan)部

Wendy L. Ward

電郵：

電話(hua)：+1 202 626 4077