上海2021年11月8日 /美通社/ -- 資生堂(tang)中國(guo)(guo)的進博展(zhan)館(guan)(guan)“資彩館(guan)(guan)”在(zai)國(guo)(guo)家會展(zhan)中心6.1號館(guan)(guan)盛大揭幕。資生堂(tang)中國(guo)(guo)CEO藤原(yuan)憲(xian)太郎、資生堂(tang)中國(guo)(guo)研發中心總(zong)經理(li)田村昌(chang)平等(deng)領導及嘉賓共同為資生堂(tang)“資彩館(guan)(guan)”開館(guan)(guan)儀式剪彩。資(zi)(zi)生(sheng)堂(tang)此(ci)次攜重(zhong)磅美膚(fu)科技“日拋肌”、全新口服美容品牌(pai)流(liu)之律、純凈護膚(fu)品牌(pai)醉象，以及旗(qi)下13大(da)人氣品牌(pai)十多款(kuan)首發首秀新品閃(shan)耀(yao)亮相。資(zi)(zi)生(sheng)堂(tang)在(zai)進(jin)入中國40周年(nian)之際，依托(tuo)進(jin)博會平臺(tai)，通過(guo)流(liu)光溢彩的“資(zi)(zi)彩館(guan)”，慶祝與中國消(xiao)費者共(gong)同走(zou)過(guo)“多資(zi)(zi)多彩”40年(nian)；同時，也寓意資(zi)(zi)生(sheng)堂(tang)在(zai)中國續寫繽(bin)紛新篇章。

雙管齊下引領創新

資生堂中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)今年連續(xu)(xu)第三次亮(liang)相進(jin)(jin)博會，并(bing)已簽約參展(zhan)第五屆進(jin)(jin)博會。資生堂中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)CEO藤原憲太郎在開館儀式(shi)上表示：“作(zuo)為(wei)一(yi)家已立足中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)40周年的(de)國(guo)(guo)(guo)際美妝集(ji)團(tuan)，我(wo)們(men)持續(xu)(xu)看好中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)市場的(de)發(fa)展(zhan)前景。‘共同富裕’基本目標將(jiang)加速消費(fei)升級。我(wo)們(men)將(jiang)雙管齊下，通過(guo)加碼本土研發(fa)、引(yin)進(jin)(jin)全(quan)球創(chuang)新的(de)系列戰略(lve)舉措(cuo)把握發(fa)展(zhan)機遇。而進(jin)(jin)博會無疑是我(wo)們(men)核(he)心(xin)戰略(lve)、全(quan)球硬核(he)科技及創(chuang)新成(cheng)果的(de)最佳展(zhan)示平臺，為(wei)我(wo)們(men)提供了廣闊的(de)交流空間和強大的(de)溢出效應。我(wo)們(men)將(jiang)在共享(xiang)中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)開放(fang)紅利(li)的(de)同時，以高質量發(fa)展(zhan)助力中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)構建(jian)‘雙循環’布(bu)局，并(bing)支持上海推(tui)動國(guo)(guo)(guo)際消費(fei)中(zhong)(zhong)心(xin)城市的(de)建(jian)設。”

硬核黑科技日本之外首秀

在本(ben)屆進(jin)博會(hui)上，資生堂中國研發中心(xin)總經理(li)田(tian)村昌(chang)平發布了日本(ben)之外首秀(xiu)的“日拋肌”與“皮膚彈性可視化”兩款尖端技(ji)術。

“日(ri)拋肌(ji)”技(ji)術開發耗時10余年(nian)，全球試驗約4000次，將為美妝市場(chang)開創革新性品類(lei)。“日(ri)拋肌(ji)”通過(guo)(guo)高科技(ji)建模護膚，涂抹在原生(sheng)(sheng)眼(yan)(yan)(yan)袋上(shang)的產品可以(yi)根據眼(yan)(yan)(yan)袋的具體形(xing)態(tai)自適應形(xing)成適合不同個體的薄膜(mo)，宛如每天新生(sheng)(sheng)的第二層肌(ji)膚，迅速(su)顯著(zhu)淡化眼(yan)(yan)(yan)袋。為了讓觀眾有(you)更(geng)直(zhi)觀的了解，資生(sheng)(sheng)堂還為“日(ri)拋肌(ji)”特別設立數字交互(hu)展(zhan)區，觀眾可以(yi)通過(guo)(guo)在大(da)屏幕上(shang)的觸(chu)控操作，見證(zheng)“眼(yan)(yan)(yan)袋消(xiao)失術”的全過(guo)(guo)程。

另一項行業首創黑科技(ji)“皮膚(fu)彈性(xing)(xing)可視(shi)化”技(ji)術可以(yi)實現微米(mi)級的皮膚(fu)檢測，甚至(zhi)能夠準確(que)解析厚度(du)只有數十微米(mi)的角質層特性(xing)(xing)。這一行業突(tu)破(po)性(xing)(xing)研究對(dui)預防(fang)潛在皺紋(wen)、改善真性(xing)(xing)皺紋(wen)具有重大意義。

在(zai)積(ji)極(ji)引進全球(qiu)創(chuang)新(xin)的(de)同時，資(zi)(zi)生(sheng)堂還大力(li)加(jia)碼本土研發(fa)。在(zai)今年(nian)進博會(hui)開幕倒計時10天之際，資(zi)(zi)生(sheng)堂在(zai)華投(tou)資(zi)(zi)的(de)第三家研發(fa)中(zhong)心于上海東方(fang)美(mei)(mei)谷正式投(tou)入(ru)使用。該研發(fa)中(zhong)心將充(chong)分(fen)利用東方(fang)美(mei)(mei)谷的(de)產業集(ji)群效應，致力(li)于研發(fa)包(bao)括高功(gong)效化妝品、卓越的(de)使用感、突(tu)破性(xing)化妝品配方(fang)、新(xin)功(gong)效評價方(fang)法(fa)在(zai)內的(de)前(qian)沿(yan)化妝品技術(shu)。此(ci)外，東方(fang)美(mei)(mei)谷研發(fa)中(zhong)心還將在(zai)食品、保健(jian)品等化妝品以外的(de)美(mei)(mei)容領域積(ji)極(ji)探索發(fa)展機會(hui)。

全新口服美容品牌流之律全球首秀

作為“百年東方美先行者”，資生堂始終關注內在健康，秉承“藥食同源”文化，在口服美容產品領域積累了豐富的經驗。今年進博會上全球首秀的新品牌流之律，采用資生堂歷時20年研發的“管壁營養體技術”（Nutri-Vessel Network Technology^?），修復并(bing)強韌肌底毛細血(xue)管(guan)網(wang)，加強營養輸送，使之充(chong)分(fen)到(dao)達每一寸(cun)肌膚，由內而(er)外(wai)綻(zhan)放原生美肌。

資生(sheng)堂集團中國(guo)(guo)事業(ye)創(chuang)新投資室高級副總裁(cai)周濤聲表示：“流之(zhi)律是資生(sheng)堂基于(yu)數十年口服(fu)美(mei)容產品的研發積累(lei)，專為(wei)東方女性(xing)量身定制。為(wei)了(le)確(que)保在(zai)中國(guo)(guo)市(shi)場的成功(gong)，產品從研發、功(gong)效(xiao)驗(yan)證到推(tui)廣戰略，都特(te)別針(zhen)對中國(guo)(guo)消費者開展測試。我們相信(xin)(xin)進博會將為(wei)流之(zhi)律明(ming)年的中國(guo)(guo)上市(shi)帶(dai)來(lai)巨大(da)的溢出效(xiao)應，幫助更多消費者了(le)解并信(xin)(xin)賴這個品牌(pai)。”

純凈護膚領導品牌醉象中國線下首秀

在進博會上呈現中(zhong)國市場(chang)線下首秀的醉(zui)象(xiang)品牌向大(da)眾推廣了純凈護(hu)膚理念。醉(zui)象(xiang)全線產品均采用pH平衡配方(fang)，以簡單高效的配方(fang)幫助皮膚恢復健康狀態(tai)。目(mu)前(qian)，醉(zui)象(xiang)已通過跨境電(dian)商在中(zhong)國銷售，尤(you)其受到(dao)年輕消(xiao)費者的喜(xi)愛(ai)。

進口品牌明星產品集體亮相

資生堂(tang)旗下(xia)13大(da)進(jin)口(kou)品(pin)牌(pai)明星產品(pin)也在進(jin)博會上集體亮相。其中，SHISEIDO資生堂(tang)品(pin)牌(pai)展(zhan)出的(de)全(quan)球首(shou)秀防(fang)(fang)曬產品(pin)“新艷陽夏多效防(fang)(fang)曬隔離乳”，顛覆傳(chuan)統防(fang)(fang)曬理念，采用(yong)全(quan)新護(hu)膚成分(fen)，防(fang)(fang)曬保濕雙管(guan)齊(qi)下(xia)，強效對(dui)抗(kang)皮膚衰老(lao)。資生堂(tang)旗下(xia)專業防(fang)(fang)曬品(pin)牌(pai)安熱(re)沙(sha)帶來七款(kuan)中國首(shou)秀新品(pin)，展(zhan)示了適(shi)合(he)不同場景和各(ge)種膚質的(de)防(fang)(fang)曬產品(pin)。安熱(re)沙(sha)品(pin)牌(pai)在防(fang)(fang)曬領域的(de)技術革新將進(jin)一步滿足中國消(xiao)費者多元化的(de)防(fang)(fang)曬需求。

綠色產品展示“萬物資生”可持續發展理念

資(zi)生堂的(de)(de)(de)名字起源于(yu)《易經》中的(de)(de)(de)“至哉坤元，萬物(wu)(wu)資(zi)生”，其產品研發也始(shi)終(zhong)受到“萬物(wu)(wu)資(zi)生”可(ke)持續發展理念的(de)(de)(de)影響，在業務(wu)發展的(de)(de)(de)同時積極(ji)減少(shao)對環境的(de)(de)(de)影響。今(jin)年的(de)(de)(de)“資(zi)彩館”也特意開辟(pi)了(le)一塊區域，展示以茵芙莎、怡(yi)麗絲爾和BAUM為代(dai)表(biao)的(de)(de)(de)綠(lv)色產品。

藤原憲(xian)太郎在(zai)開(kai)館(guan)儀式上總結道：“過(guo)去40年，資生堂在(zai)中(zhong)國立足(zu)本土，將中(zhong)國發展成(cheng)集團(tuan)全(quan)球(qiu)最大(da)的海外市場。展望未來，資生堂中(zhong)國將充分利用(yong)全(quan)球(qiu)第二(er)總部的優勢地(di)(di)位(wei)，向中(zhong)國引(yin)進更多(duo)全(quan)球(qiu)創新，同(tong)時，推動中(zhong)國成(cheng)為全(quan)球(qiu)美妝創新策(ce)源地(di)(di)。”