北京(jing)2021年(nian)12月(yue)16日(ri) /美(mei)通社/ -- 中(zhong)外(wai)運(yun)-敦(dun)(dun)豪(hao)國(guo)際航空快件(jian)(jian)有限(xian)公司（以下簡稱“中(zhong)外(wai)運(yun)敦(dun)(dun)豪(hao)）是中(zhong)國(guo)成立(li)最早的(de)(de)國(guo)際航空快遞(di)企業，1986年(nian)由DHL與(yu)中(zhong)國(guo)對外(wai)貿易運(yun)輸（集團）總公司各注資一(yi)半成立(li)，專(zhuan)注發展國(guo)際限(xian)時快遞(di)服務以及全球范(fan)圍的(de)(de)文件(jian)(jian)和包裹快遞(di)。今天，中(zhong)外(wai)運(yun)敦(dun)(dun)豪(hao)在(zai)北京(jing)總部園區舉(ju)行(xing)了線上(shang)直播慶典，慶祝公司成立(li)35周年(nian)。

“自公(gong)司成立以來(lai)，股東雙(shuang)方始終相向而行，合(he)作(zuo)共贏，成為中外合(he)作(zuo)的(de)(de)(de)(de)(de)成功典范，”中外運敦(dun)豪董事總經理、DHL快遞(di)中國區首席(xi)執(zhi)行官(guan)吳東明(ming)表示。“合(he)資公(gong)司的(de)(de)(de)(de)(de)發展壯大離不開中國經濟的(de)(de)(de)(de)(de)蓬勃發展和廣闊的(de)(de)(de)(de)(de)市(shi)場(chang)(chang)機遇(yu)、股東雙(shuang)方的(de)(de)(de)(de)(de)精誠(cheng)合(he)作(zuo)，以及公(gong)司全體員(yuan)工(gong)的(de)(de)(de)(de)(de)接續奮斗。合(he)資公(gong)司將(jiang)繼(ji)續秉承‘讓人與人相連，改善(shan)人們生(sheng)活(huo)’的(de)(de)(de)(de)(de)目標，在股東雙(shuang)方的(de)(de)(de)(de)(de)領(ling)導下(xia)，持續深耕中國市(shi)場(chang)(chang)，推動并實(shi)現(xian)更高質量(liang)的(de)(de)(de)(de)(de)發展。”

中(zhong)(zhong)外(wai)運(yun)敦(dun)豪(hao)在改(gai)革開放中(zhong)(zhong)誕生，在擴大(da)和深化改(gai)革大(da)潮(chao)中(zhong)(zhong)不(bu)斷(duan)調整航(hang)向(xiang)，乘(cheng)風破浪(lang)，一路前行。中(zhong)(zhong)國外(wai)運(yun)股份有(you)限(xian)公司董事長(chang)王宏表示：“35年(nian)來(lai)(lai)(lai)，中(zhong)(zhong)德(de)股東雙方(fang)通力合作，共(gong)同(tong)見證(zheng)了合資(zi)(zi)公司的起步、發(fa)展與騰飛。面(mian)向(xiang)未(wei)來(lai)(lai)(lai)，中(zhong)(zhong)國經濟(ji)將邁向(xiang)高質量發(fa)展，開放水平進一步擴大(da)，‘雙循環(huan)’新發(fa)展格(ge)局帶來(lai)(lai)(lai)更多的發(fa)展機遇。股東雙方(fang)將繼續共(gong)同(tong)推(tui)動(dong)合資(zi)(zi)公司建設再上新臺階。”

DHL是(shi)首(shou)家進入中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)市(shi)場(chang)的國(guo)(guo)(guo)(guo)際快(kuai)(kuai)遞(di)企(qi)業，中(zhong)外(wai)(wai)運(yun)敦豪35周年也(ye)是(shi)DHL品牌在中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)市(shi)場(chang)發展(zhan)的又(you)一重要里程碑。DHL快(kuai)(kuai)遞(di)首(shou)席執行官John Pearson表示：“中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)市(shi)場(chang)持(chi)續擴大開放(fang)，營商環境不斷優化，中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)經濟正邁向高質量發展(zhan)新時代。我相信中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)經濟的可(ke)持(chi)續發展(zhan)將進一步惠(hui)及全(quan)球(qiu)貿(mao)易。DHL快(kuai)(kuai)遞(di)將繼續保持(chi)與中(zhong)國(guo)(guo)(guo)(guo)外(wai)(wai)運(yun)穩固(gu)的合(he)作伙伴(ban)關(guan)系，持(chi)續投資，實現在華業務的長足發展(zhan)。”

在華深耕35年，與中國市場同成長、共發展

自1986年成立以來，中(zhong)(zhong)外運敦豪始終與(yu)(yu)中(zhong)(zhong)國市場發展一路同行(xing)，積(ji)極參(can)與(yu)(yu)并推動中(zhong)(zhong)國國際快遞(di)行(xing)業的建設與(yu)(yu)發展，是中(zhong)(zhong)國改革開放、經(jing)濟(ji)騰飛和(he)產業轉(zhuan)型(xing)升級(ji)的見證者(zhe)、參(can)與(yu)(yu)者(zhe)和(he)受益者(zhe)。

過去35年間，DHL在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)已(yi)累計投(tou)資(zi)超(chao)過百億元，用于基礎設施和物流(liu)網絡建設，并開(kai)創了中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)內的(de)門(men)到門(men)服務，更(geng)是以先(xian)進的(de)國(guo)際化理(li)念、流(liu)程和標準，致力(li)于為國(guo)內中(zhong)小企(qi)業提供專業物流(liu)服務，助力(li)其(qi)搭建物流(liu)體系，培養(yang)專業人(ren)才。

目前，中(zhong)(zhong)外(wai)運敦豪已在(zai)中(zhong)(zhong)國建立起(qi)廣闊(kuo)的(de)(de)(de)國際(ji)快遞服(fu)(fu)務(wu)網絡，遍及(ji)中(zhong)(zhong)國80%的(de)(de)(de)人口聚集區和(he)經濟(ji)中(zhong)(zhong)心(xin)城市，擁有(you)近8000名(ming)精通國際(ji)快遞業務(wu)、熟悉本地情(qing)況的(de)(de)(de)員工，為客戶(hu)提供卓越的(de)(de)(de)服(fu)(fu)務(wu)。公(gong)司的(de)(de)(de)服(fu)(fu)務(wu)覆蓋(gai)全國390個(ge)城市，并已在(zai)全國各主要城市建立超過(guo)100家分公(gong)司和(he)200余處辦公(gong)設施，國際(ji)快遞服(fu)(fu)務(wu)可直達其中(zhong)(zhong)159個(ge)主要城市，每周(zhou)使用超過(guo)500架次(ci)商(shang)業航班和(he)專(zhuan)機 。

疫情期(qi)間，面對運(yun)(yun)力(li)緊張的局面，中外運(yun)(yun)敦豪不(bu)計成本協(xie)調網絡航班投放運(yun)(yun)力(li)，并積(ji)極(ji)購買商業航班艙位，全力(li)支持醫(yi)療(liao)防疫物資進(jin)出口，保障全球供應鏈“中國段(duan)”有序(xu)運(yun)(yun)轉。截至(zhi)去年7月30日(ri)，中外運(yun)(yun)敦豪累計運(yun)(yun)送進(jin)出境(jing)醫(yi)療(liao)防疫物資超過9000噸。

進(jin)入后(hou)疫情時代，中(zhong)國經(jing)濟穩步復蘇，對(dui)外貿(mao)易保持強勁增(zeng)長(chang)勢頭，全球化(hua)、數字(zi)化(hua)、電(dian)子商務和可持續發展(zhan)趨勢進(jin)一步凸顯。這(zhe)給國內企業帶來了(le)發展(zhan)機遇，也帶來了(le)更大的物(wu)(wu)流需求和更為廣闊的發展(zhan)空(kong)間。中(zhong)外運(yun)敦(dun)豪將在推動綠(lv)色(se)物(wu)(wu)流發展(zhan)，以(yi)(yi)及加快(kuai)數字(zi)化(hua)進(jin)程以(yi)(yi)不斷提升員(yuan)工、客戶體驗和效(xiao)(xiao)率效(xiao)(xiao)能方面持續投資(zi)，并進(jin)一步建設(she)地面物(wu)(wu)流設(she)施，滿(man)足跨境電(dian)商市(shi)場不斷增(zeng)長(chang)的需求。

以綠色物流為己任，促進可持續發展

多年來，中國政府(fu)通(tong)(tong)過(guo)有(you)力的政策(ce)和措施，積(ji)極推(tui)動低碳(tan)轉型和高質(zhi)量發展。交(jiao)通(tong)(tong)運輸是現代物(wu)流(liu)的重(zhong)要(yao)(yao)基(ji)礎和紐帶，交(jiao)通(tong)(tong)物(wu)流(liu)的可持續發展在中國如期實現“雙碳(tan)”目標的過(guo)程中發揮(hui)重(zhong)要(yao)(yao)作用。

中外運(yun)敦(dun)豪積(ji)極通過基礎設施改造，對(dui)生產(chan)線、運(yun)輸(shu)和服務等環(huan)節的(de)節能管理，以及對(dui)新技(ji)術和可替(ti)代能源的(de)投入等措施，不斷推(tui)動(dong)綠色(se)物流可持(chi)續發展，并在今年進博(bo)會期間重(zhong)點介紹(shao)并展示(shi)了階(jie)段性(xing)成果。

2020年，中(zhong)外運(yun)(yun)敦豪取派(pai)件碳(tan)排(pai)放效率較上一年提高7.9%。今年截至目前，中(zhong)外運(yun)(yun)敦豪已投(tou)資(zi)近2億元，用以加強地(di)面網(wang)絡和(he)服(fu)務(wu)(wu)基(ji)礎設(she)施建設(she)，包括購買并(bing)投(tou)入數(shu)百輛現代化(hua)電(dian)動貨車(che)用于取派(pai)件服(fu)務(wu)(wu)，在全國50多個服(fu)務(wu)(wu)中(zhong)心實施自動化(hua)、數(shu)字化(hua)和(he)節能升級改造，并(bing)將在未來新建大(da)型服(fu)務(wu)(wu)設(she)施中(zhong)，積極運(yun)(yun)用各類碳(tan)中(zhong)和(he)技(ji)術降(jiang)低服(fu)務(wu)(wu)設(she)施運(yun)(yun)營的(de)碳(tan)排(pai)放，打造綠色服(fu)務(wu)(wu)設(she)施，進一步推(tui)進可持續發展。

回顧(gu)過(guo)去，展(zhan)望未(wei)來，作為(wei)一家(jia)與時俱進的公司，中(zhong)外運敦豪將始終致力于(yu)在(zai)不(bu)斷發展(zhan)變(bian)化的行業中(zhong)保持領先，并乘著開放的春風，抓住中(zhong)國(guo)(guo)市(shi)場機遇，通(tong)過(guo)專業的物流服(fu)務(wu)推動(dong)貨物在(zai)中(zhong)國(guo)(guo)與全(quan)球各地間(jian)的高效(xiao)流動(dong)，為(wei)加快(kuai)形成以國(guo)(guo)內(nei)大循環為(wei)主體(ti)、國(guo)(guo)內(nei)國(guo)(guo)際雙(shuang)循環相(xiang)互促進的新(xin)發展(zhan)格局貢獻力量。

歡迎關(guan)注DHL快遞媒體信(xin)息微信(xin)公眾號(hao)“DHL快遞News”獲(huo)得第一手企業資訊

中外運-敦豪國際航空快件有限公司

中外(wai)運(yun)敦豪（DHL-Sinotrans）是中國(guo)成立最(zui)早、經驗最(zui)為(wei)豐富的(de)國(guo)際航(hang)空快(kuai)遞領導(dao)者(zhe)。創建于1986年，中外(wai)運(yun)敦豪由DHL 和中國(guo)對外(wai)貿易運(yun)輸(shu)（集(ji)團）總(zong)公司各注(zhu)資一半成立，專注(zhu)發展國(guo)際限(xian)時快(kuai)遞服務、全球范圍的(de)文件和包裹快(kuai)遞。

目前，中(zhong)外(wai)運(yun)敦豪已(yi)在(zai)中(zhong)國(guo)(guo)建立起廣闊的(de)國(guo)(guo)際快遞服(fu)務網絡，遍及中(zhong)國(guo)(guo)80%的(de)人口聚集區和經濟中(zhong)心(xin)城(cheng)市(shi)，擁(yong)有近8000名(ming)精(jing)通(tong)國(guo)(guo)際快遞業務、熟悉本地(di)情況的(de)員工(gong)，為(wei)客戶提供卓(zhuo)越(yue)的(de)服(fu)務。公(gong)司的(de)服(fu)務覆蓋全(quan)國(guo)(guo)390個城(cheng)市(shi)，并在(zai)全(quan)國(guo)(guo)各主要(yao)城(cheng)市(shi)已(yi)建立超過100家分(fen)公(gong)司和200余(yu)處辦公(gong)設(she)施；國(guo)(guo)際快遞服(fu)務可直達其中(zhong)159個主要(yao)城(cheng)市(shi)，每(mei)周(zhou)使用超過500架次商(shang)業航班和專機(ji) 。