保羅-加德納-艾倫抗擊埃博拉病毒的捐款增至1億美元

攜手美國國務院 (State Department) 和世界衛生組織 (World Health Organization) 共同疏散并治療受感染的人道主義工作者；

與馬薩諸塞大學醫學院 (University of Massachusetts Medical School) 開展提供培訓與設備的合作；

通過推出“Fund a Need”捐款平臺來協調與優化全球捐贈活動

The Paul G. Allen Family Foundation

2014-10-27 16:24 11428

慈善家保羅-加德納-艾倫 ( Paul G. Allen) 今天承諾至少捐款1億美元抗擊埃博拉病毒，并且呼吁全球社區參與這項慈善事業。該危機需要多管齊下的解決方案來加解決。

西雅圖2014年10月27日電 /美通社/ -- 慈善家保羅-加德納-艾倫 (Paul G. Allen) 今(jin)天承諾至少捐款1億美元抗擊(ji)埃博拉病毒(du)，并(bing)且呼吁全球社區參與這項慈善事業。該危機需要多管齊下的解(jie)(jie)決方(fang)案來加(jia)解(jie)(jie)決。正因如此，艾倫先生負(fu)責以下活動(dong)：

人道主義援助工作者醫療后送基金和醫療后送運輸：

有效地應對(dui)埃(ai)博拉病毒危(wei)機(ji)需要(yao)為醫療(liao)專業(ye)人士(shi)提供持續的捐款。招募(mu)這些人士(shi)面(mian)臨的主要(yao)挑戰之一是缺少(shao)明確的醫療(liao)后送通道(dao)，如(ru)果他們受到感(gan)染，需要(yao)接受治療(liao)。

通過為兩(liang)個醫(yi)療(liao)后(hou)送(song)密封裝置(zhi)的開發與生產(chan)提供資金，艾(ai)倫先生致力于解決這種(zhong)挑戰。美國(guo)(guo)國(guo)(guo)務(wu)院將(jiang)利用(yong)這種(zhong)裝置(zhi)從(cong)西非(fei)安全(quan)疏散醫(yi)療(liao)專(zhuan)業人士。此外，艾(ai)倫先生還與世界衛生組織(zhi)開展合作，旨在(zai)擴大(da)其容量，以協調輸送(song)國(guo)(guo)際援助工作者(zhe)所需的后(hou)勤工作。

醫療后送運輸的費用還可能成為各組織致力于輸送重要護理專業人士的一種障礙。為解決該問題，艾倫先生設立了 Ebola Medevac Fund，專門用于縮小保險(xian)所覆蓋范圍與實(shi)際運輸費用間的(de)差距。250萬(wan)美元(yuan)的(de)資金將專門作為 Paul G. Allen Family Foundation 的(de)美元(yuan)對美元(yuan)等(deng)額(e)撥款。

馬薩諸塞大學醫學院 (UMMS):

抗擊該危機的另一重要方面是確(que)保教育、物(wu)資(zi)和(he)醫療專業人士(shi)落實到位。艾倫先生向(xiang) UMMS 捐款，旨在為(wei)利(li)比(bi)里(li)亞救援工(gong)作提(ti)供培訓、醫療工(gong)作者和(he)實驗(yan)(yan)室(shi)設備。與 UMMS 開(kai)展的合作將(jiang)關注于為(wei)地區醫院(yuan)提(ti)供凈(jing)化與實驗(yan)(yan)室(shi)設備，以及社區拓展與教育，旨在為(wei)重新開(kai)放關閉的地區醫院(yuan)向(xiang)員工(gong)提(ti)供監控與支持。

Fund a Need：

艾倫先生還為個體創造了一種方法，即通過 TackleEbola.com 向特定(ding)組織捐(juan)贈并(bing)為重大的(de)響應(ying)需求提供資金。這個(ge)捐(juan)款平(ping)臺旨在協調并(bing)優化(hua)個(ge)體的(de)全球捐(juan)贈活動。

各(ge)種規(gui)模的捐款將直接作為(wei)治療、控制并預防埃博拉病毒擴散所(suo)需(xu)的解決方(fang)案的資金。捐助者可以選擇他們最感興趣(qu)的捐贈需(xu)求，并且全部捐款將用(yong)于這(zhe)種需(xu)求。該網站還為(wei)捐助者提供一(yi)種方(fang)式來(lai)查看他們共同(tong)捐款帶來(lai)的影(ying)響，以及針對目標所(suo)取得進展的最新情況。

支持性引述：

艾倫先生表示(shi)：“埃(ai)博(bo)拉(la)病毒(du)與我們經(jing)歷(li)的(de)(de)(de)任(ren)(ren)何其(qi)它(ta)健康危(wei)機(ji)不(bu)一樣，需要一種響應(ying)機(ji)制，這與我們所目(mu)睹(du)的(de)(de)(de)任(ren)(ren)何事情不(bu)同(tong)。為有效(xiao)阻止(zhi)該(gai)(gai)病毒(du)的(de)(de)(de)爆發(fa)并(bing)預(yu)防其(qi)轉(zhuan)變為一場全球性(xing)傳染(ran)病，我們必(bi)須共同(tong)努力(li)來籌(chou)集資金，協調資源并(bing)制定應(ying)對該(gai)(gai)問(wen)題的(de)(de)(de)創新型解決方(fang)案。為阻止(zhi)這場危(wei)機(ji)，我承諾將盡自己的(de)(de)(de)綿薄之(zhi)力(li)。”

美國國務院全球合作特別代表 Andrew O'Brien 則(ze)表示(shi)：“我們(men)對保羅-艾倫(lun)及其基金會為這(zhe)項重(zhong)大慈善事業做出的(de)貢獻表示(shi)感謝。我們(men)希(xi)望這(zhe)能成為私營部門積極快速行(xing)動起(qi)來(lai)，與(yu)美(mei)國(guo)(guo)政府合作的(de)榜(bang)樣。艾倫(lun)先生發(fa)起(qi)的(de) #TackleEbola 活(huo)動為幫助我們(men)將醫療(liao)急救者輸(shu)送至(zhi)西非抗擊處(chu)于中心的(de)埃博拉病(bing)毒注入了(le)(le)一股重(zhong)要(yao)的(de)推動力(li)。他的(de)領導及時且極大加強了(le)(le)美(mei)國(guo)(guo)政府、國(guo)(guo)際(ji)組(zu)織、非政府組(zu)織 (NGO) 和(he)其它組(zu)織每天在現(xian)場(chang)開展的(de)工(gong)作。”

馬薩(sa)諸塞大學(xue)醫(yi)學(xue)院院長 Michael F. Collins（醫(yi)學(xue)博士）說：“馬薩(sa)諸塞大學(xue)醫(yi)學(xue)院非常感謝 Paul G. Allen Family Foundation 提供的(de)支持，這將使我(wo)們(men)(men)能與戰略合作(zuo)伙伴及利(li)(li)比里(li)亞同事專門開展合作(zuo)，旨在幫助(zhu)阻(zu)止埃博拉病毒的(de)蔓延(yan)并(bing)加強利(li)(li)比里(li)亞脆(cui)弱的(de)醫(yi)療(liao)體系(xi)。我(wo)們(men)(men)與利(li)(li)比里(li)亞領導者(zhe)和(he)醫(yi)療(liao)人員開展的(de)學(xue)術合作(zuo)在過去(qu)取得了成果，并(bing)且(qie)我(wo)們(men)(men)期待通(tong)過與利(li)(li)比里(li)亞合作(zuo)者(zhe)開展直接交流并(bing)提供現場救援、培訓和(he)物(wu)資來(lai)繼(ji)續(xu)這種合作(zuo)。”

艾倫先生截至目前做出的貢獻：

從該疾病(bing)爆發的(de)初期起，艾倫先生和 Paul G. Allen Family Foundation關(guan)注于發現、資助(zhu)并(bing)協(xie)調(diao)可以快速部署并(bing)能解決(jue)(jue)部分(fen)重要需(xu)求的(de)解決(jue)(jue)方(fang)案(an)。截至目前，艾倫先生為落實以下解決(jue)(jue)方(fang)案(an)提供了幫(bang)助(zhu)：

向美國紅十字會 (American Red Cross) 捐款，旨在為幾內亞、塞拉利昂和利比里亞的設備、志愿者和教育材料提供資金。（2014年8月）。
向 Global Giving 提供等額資助，Global Giving 在僅4天內增加兩倍的700名捐贈者。10個團體獲得了相關資助，以用于分配衛生物資，開展培訓課程并發布公告服務公告。（2014年8月）
與聯合國兒童基金會 (UNICEF) 開展合作，即向利比里亞空運50,000件防護套裝。（2014年9月）
與 Airlink 達成合作，即為提供急需的醫療防護裝備與藥物部署一個持續的空運線路。（2014年9月）
向 CDC Foundation（美國疾控中心基金會）提供資助，以在幾內亞、利比里亞和塞拉利昂等受到影響較大的國家建立 CDC 緊急行動中心。這些中心將有助于制定一種系統化的響應體系，加強面向疾病與患者聯系跟蹤的數據管理和通信系統，從而最終推動檢查該疾病并阻止其蔓延。（2014年9月）
為 Medical Teams International (MTI) 提供資金，旨在為 MTI 在利比里亞的員工解決基礎設施、住房和交通需求提供幫助。（2014年9月）
與無邊界國界組織 (Doctors Without Borders/Medecins Sans Frontieres, MSF) 開展合作，以協助其目前在幾內亞、利比里亞和塞拉利昂開展的埃博拉病毒緊急計劃。（2014年9月）
為 BBC Media Action 提供資助，以支持受影響國家的教育與通信計劃，目標是增強公共知識與意識，協助政府應對這場危機并向當地受眾灌輸更加安全的健康實踐。（2014年年10月）