北京2018年9月10日電 /美通社/ -- 11月8日，第六屆英中貿易協會中國境外投資大會將(jiang)在上海(hai)長風公園JW萬豪酒店舉行，距位于(yu)上海(hai)西部的(de)中國(guo)國(guo)際進口(kou)博覽(lan)會場館僅(jin)30分鐘車(che)程。兩(liang)場大會同期開幕，一邊(bian)聚焦中國(guo)商(shang)品服務進口(kou)，一邊(bian)聚焦中國(guo)境(jing)外(wai)貿易投資(zi)，將(jiang)為中外(wai)商(shang)界人士(shi)奉上兩(liang)場側重點不(bu)同但(dan)同樣精彩的(de)盛會。
中(zhong)國(guo)境(jing)外(wai)投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)大(da)會(hui)此(ci)前在(zai)北(bei)京(jing)、深圳等(deng)地(di)成(cheng)功舉辦，今年(nian)再次落(luo)戶上海這個標志性(xing)的(de)(de)全球(qiu)大(da)都市。擁有(you)人口接(jie)近(jin)2500萬的(de)(de)上海，在(zai)2017年(nian)成(cheng)為中(zhong)國(guo)第一(yi)個 GDP 達(da)到(dao)3萬億(yi)元（4690億(yi)美元）的(de)(de)城市。與(yu)前一(yi)年(nian)相(xiang)比，工業總產(chan)值增長了(le)42.6%。上海的(de)(de)集裝箱吞吐量超過了(le)新加(jia)坡，自(zi)2010年(nian)以來(lai)一(yi)直位列世(shi)界第一(yi)。盡管全球(qiu)海外(wai)直接(jie)投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)（ODI）有(you)所放(fang)緩(huan)，但中(zhong)國(guo)對英國(guo)的(de)(de)投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)在(zai)2017年(nian)幾(ji)乎翻了(le)一(yi)番(fan)，達(da)到(dao)150億(yi)英鎊，而來(lai)自(zi)上海的(de)(de)境(jing)外(wai)投(tou)(tou)(tou)資(zi)(zi)在(zai)中(zhong)國(guo)各省和地(di)區中(zhong)經(jing)常位居前列。
本屆中國境外投資大會預計迎接約350位參會嘉賓，包括來自中國和英國的高級政府官員，渴望了解在英投資方式和地點的中國企業，尋找法律、咨詢、金融、稅務、并購咨詢等領域英國服務供應商的中國企業，尋求中國投資的英國企業，中英兩國的金融(rong)專業服務(wu)提供(gong)者(zhe)，英國城市和(he)地區招商引資促進(jin)機構(gou)，以及地方政府(fu)部門(men)等。
本屆大會的議程精彩紛呈，為英中貿易協會會員公司與大會贊助商、中國投資者提供現場互動交流的機會。英國地區展示環節，英國地區代表們將現場展示各自所在地區的投資機會。大會還將安排面向中國投資者的項目推介會，并為專業服務提供商和項目提供方安排與中國投資者一對一洽談會。大會還將包含 “一帶一路”環節，分論壇將探討英國可為中國投資者提供的特定行業領域投資機會，包括技術與創新及其它戰略領域。對中國企業提供實用指導的專題研討會將聚焦如何在英國投資或建立業務等議題，討論一系列實際業務問題，如公司架構、收購前期盡職調查、法律問題、稅務規劃、人員雇傭與公關宣傳等。
中國境外投資大會是英中貿易協會在中國舉辦的規模較大的活動，旨在吸引對英(ying)(ying)國(guo)的(de)投(tou)資(zi)(zi)，并(bing)促(cu)進(jin)在第三國(guo)的(de)英(ying)(ying)中(zhong)合作伙伴關系。大會(hui)由英(ying)(ying)中(zhong)貿(mao)易協會(hui)組織，并(bing)得到英(ying)(ying)國(guo)和中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)的(de)支(zhi)持，每年(nian)大會(hui)都會(hui)吸引眾多家企(qi)業(ye)、政(zheng)府(fu)機構(gou)、中(zhong)介機構(gou)和中(zhong)國(guo)投(tou)資(zi)(zi)者參與。去年(nian)在深圳召開的(de)大會(hui)實際(ji)吸引了700多人參加，其中(zhong)約有300位來自(zi)國(guo)有企(qi)業(ye)和上市公司的(de)中(zhong)國(guo)投(tou)資(zi)(zi)者。
英國持續為中國投資者提供一個有吸引力的目的地，中國境外投資大會為中國企業更多地了解投資英國提供了一個獨特的機會，同時也為英國的項目所有者、地方政府和服務提供商與眾多中國投資者建立了聯系。
了解更多大會詳情，敬請訪問：
//www.cbbc.org/events/other-events/coc18-zh/
